KOPĪGOT | DRUKĀT | SŪTĪT E-PASTU
2020. gada martā valdības mums lika palikt savās mājās. Daudzi tā arī izdarīja. Viņi palika mājās mēnešiem ilgi, daži pat divus gadus vai ilgāk. Daži joprojām sēž mājās. Viņi saņēma algas, sūtot īsziņas un sarunājoties pa mobilajiem telefoniem, pārslēdzot ciparus un piedaloties Zoom sanāksmēs klēpjdatoros. Ja vien viņiem nebija pietiekami daudz naudas, lai nopelnītu algu, vai arī viņi bija pieaugušie, kuru vecāki nodrošināja viņiem dzīvesvietu un apmaksāja rēķinus.
Daži ekrānos savija vārdus kopā, tāpat kā es to daru tagad. Klikšķinot uz tīmekļa vietņu pogām, ēdiens parādījās uz lieveņiem iepakojumos, vakuumā noslēgtos maisiņos un kartona kastēs, glīti ievietots putuplasta un dzesēšanas iepakojumos kartona kastēs. Tas gandrīz vai šķita kā maģija. Cilvēki klikšķināja uz Amazon pogām, un viss, sākot no grāmatām līdz mājsaimniecības precēm, kosmētikai, pienam un zālēm, video un datorspēlēm, parādījās kastēs uz viņu durvīm.
Bērni, kuriem bija pavēlēts pamest slēgtās skolas un ieslēgti savās istabās, iespējams, domāja, ka visi paliek mājās. Mums teica, ka tā ir pareizi. Bet patiesībā daudzi cilvēki nepalika mājās. Visā pasaulē strādniekiem bija jāiet uz darbu, lai nopelnītu iztiku.
Viņi arī uzturēja sabiedrības darbības procesus. Viņi pabaroja iedzīvotājus. Viņi nodrošināja elektrību Zoom sanāksmēm. Viņi ekspluatēja un uzturēja ceļus un nodrošināja ūdens padevi mājām. Nepieredzēti mājas uzturēšanas rīkojumi lika man domāt par visiem tiem, kas dzīvoja un strādāja fiziskajā pasaulē un turpina strādāt reālajā pasaulē, reālā vidē, kur cilvēki padara iespējamu to cilvēku dzīvi, kuriem bija privilēģija palikt mājās, pārvietojot ciparus. Patiesībā elektrība pārvietoja ciparus – reāli cilvēki būvēja, uzstādīja un uzturēja līnijas. Cilvēks pie ekrāna tikai sakārtoja ciparus.
Daudzi darbi neapstājās, kad valdības pavēlēja cilvēkiem neiziet no mājām. Mana vīra tēvs, poļu imigrants, visu savu karjeru strādāja, projektējot un būvējot milzīgas papīra ražošanas mašīnas. Viņš nomira pagājušajā gadā deviņdesmitajos gados. Šīs mašīnas, kas ir apmēram tikpat lielas kā pilsētas kvartāls, bieži vien ir kalpojušas vairāk nekā simts gadus; daudzas no tām joprojām darbojas un ražo papīru. Operatori, strādājot 90 stundas diennaktī, aptur mašīnas tikai reizi gadā apkopes veikšanai.
Cilvēki, kas vada un uztur šīs iekārtas, kā arī remontē tās, kad tās sabojājas, strādā fiziskajā pasaulē. Mājās pie datoriem dīkstāves laikā mēs piepildījām printerus ar papīru drukāšanai, sūtījām vēstules darbam vai skolai vai drukājām dokumentus arhīviem.
Pasta darbinieki savāca pastu no mūsu kastēm un nesa to maisos, veda maisus uz ēkām, kur vēl vairāk cilvēku to šķiroja pēc rajona un pasta indeksa. Mehāniķi, vēl vairāk reālu cilvēku, kas strādā fiziskajā pasaulē, apkopa vai remontēja kravas automašīnu dzinējus, kas darbina transportlīdzekļus, kuri pārvadāja pastu starp štatiem un uz pilsētām un ciematiem, uz pasta nodaļām, kā arī uz cilvēku pastkastītēm un lieveņiem.
Mana vīra brālis no ASV Vidusrietumu štata apkalpo milzīgas mašīnas, kas pārstrādā pienu sierā un saldējumā, kā arī mašīnas, kas ražo piena pakas, un citas mašīnas, kas lej pienu pakas. Dīkstāves laikā viņš katru dienu devās uz darbu. Cilvēki piekrāva kravas automašīnas ar pienu, sieru un saldējumu; kravas automašīnu vadītāji to veda uz veikaliem visā valstī. Mehāniķi apkopa un remontēja kravas automašīnu dzinējus.
Kamēr valdības lika mums palikt mājās, es prātoju, kurš paliek mājās? Un kurš ne? Mana draudzene, apkopēja manā skolā, atcerējās savu iepriekšējo darbu vistu fabrikā, kur piecus gadus viņa nesa dzīvas vistas aiz kājām, pa piecām katrā rokā, uz staciju, kur tās tika pārstrādātas. Viņai joprojām uz augšstilbiem ir rētas no vistām, kas tās knābājušas. Citām sievietēm, kas strādā fabrikā, viņa teica, ka viņu pēdu un potīšu locītavas ir pastāvīgi samezglojušās no darba, kurā viņi visu maiņas laiku stāv vienā un tajā pašā vietā.
Mans vectēvs vairāk nekā 40 gadus nostrādāja uzņēmumā Container Corporation, kas ražoja kartona kastes, līdzīgas tām, ko izmanto Amazon, vai piena un saldējuma paku iepakošanai piena pārstrādes uzņēmumā, kur strādā mans svainis. Vairāk cilvēku ražoja līmlenti kastu aizvēršanai; citi izgatavoja un drukāja etiķetes, ko piestiprināt pie kastēm, pēc tam UPS vadītāji šķiroja un veda kastes uz lieveņiem visā valstī.
Jo vairāk es skatījos, jo vairāk cilvēku sapulcējās manā prātā, jo vairāk roku es redzēju strādājam, padarot dzīvi iespējamu mūsu industriālajā ekonomikā. Visu, ko mēs redzam sev apkārt fiziskajā pasaulē, ir radījušas rokas, kas būvē, saliek, salabo, griež, paceļ, lej, iesaiņo, ceļ, iekrauj – un neskaitāmas citas darbības vārdu plūsmas.
Visu 2020. gadu un visu pārējo laiku strādnieki laukos veica naftas ieguvi, pēc tam vēl vairāk strādnieku strādāja ķīmiskās pārstrādes rūpnīcās, lai pārvērstu naftu benzīnā un dīzeļdegvielā, kas darbina UPS kravas automašīnas, piegādājot ar rokām iepakotas Whole Foods pārtikas preces vai GrubHub restorānu ēdienu cilvēkiem, kas palika mājās. Tās ir strādnieku rokas, īstu cilvēku rokas ar vīriem un sievām, vecākiem un bērniem. Karstu restorānu ēdienu gatavoja īsti cilvēki karstās virtuvēs. Viņi valkāja sejas maskas, varbūt tikai tad, kad priekšnieks bija tuvumā vai kad klienti ieradās, lai saņemtu ēdienu "bezkontakta" vai "pie ieejas".
Lai cilvēkiem varētu piegādāt pārtikas preces uz mājām vai saņemt tās “bezkontakta” veidā, lauksaimniekiem bija jāaudzē pārtika; dzīvnieki bija jānokauj, jāsadala, jāapstrādā, jāiepako un jāpiegādā. Es domāju par to, cik daudz roku darīja iespējamus dārzeņus uz šķīvjiem – rokas, kas lasīja un šķiroja, jo amerikāņi nevēlas, lai uz tomātiem būtu plankumi vai caurumi. Vēl vairāk roku iesaiņoja un piegādāja augļus un dārzeņus veikaliem.
Karantīnas laikā daži mājās palikušie cilvēki uzskatīja, ka viņiem ir jāievieto piegādāto kastu “karantīna”, jāatstāj tās pie durvīm un noteiktu dienu skaitu tām neaiztikt, jo uz kastēm var būt vīrusa daļiņas. Daži pēc piegādes uz kastēm izsmidzināja dezinfekcijas līdzekli.
Cik roku jau bija pieskārušās kastēm un to saturam, pirms tās parādījās uz šīs piepilsētas lieveņa? Cik daudz, galvenokārt ķīniešu, roku bija pieskārušās rotaļlietu un spēļu detaļām, kas nodarbināja viņu bērnus un pusaudžus, kuriem bija likuši palikt mājās un prom no skolām, draugiem un plašām ģimenēm? Turklāt, turpinoties ierobežojumiem, mēs arī uzzinājām, ka noslaucīšanai īsti nebija nozīmes, jo vīruss nebija uz kartona. Tas galvenokārt bija gaisā, visur un tur arī paliek.
Pat Domino's picu piegādei bija nepieciešami cilvēki, kas maļ garšvielas, vāc tomātus un samaļ tos mērcē; bija nepieciešami piena pārstrādes uzņēmumi siera ražošanai; strādnieki mīklas ražošanas mašīnu būvniecībai un apkopei; un, protams, visi tie strādnieki, kas izgatavoja izturīgas, izsmalcināti apdrukātas kartona picas kastes. Piegādes vadītāji, kas, saskaroties ar klientiem, valkāja maskas, uzpildīja savas automašīnas ar benzīnu un eļļu.
Ātro ēdienu ražošanai bija nepieciešams vēl vairāk roku – pārslu un Pop Tarts ražošanai bija nepieciešami vēl vairāk cilvēku, lai vadītu un apkalpotu mašīnas graudu lasīšanai, operatori tos maltu un apstrādātu, vēl vairāk operatoru, lai vadītu mašīnas cukura, aromatizētāju un krāsvielu pievienošanai, un vēl vairāk strādnieku, lai piepildītu iepakojumus un kastes ar pārslām un Pop Tarts un pēc tam iekrautu tās kravas automašīnās.
Kas notiktu, ja, strādājot un ēdot mājās, digitālo ierīču pārvietotājiem salūztu klēpjdatori vai stacionārie datori? Kas izgatavoja detaļas to remontam? Es iztēlojos sievietes vai meitenes Ķīnas vai Indonēzijas rūpnīcās. Kas vispār ražoja klēpjdatoru? Kur viņi bija? Vai viņai bija bērni? Vai viņam bija sieva vai vecāki, par kuriem rūpēties? Kas izgatavoja un salika detaļas mājsaimnieču mobilajiem tālruņiem? Kā ar izejvielām?
Kas Kongo Demokrātiskajā Republikā, Zambijā vai Ķīnā ieguva kobaltu, vai kas Čīlē vai Ķīnā ieguva un apstrādāja varu, vai kas Jamaikā vai Krievijā ieguva alumīniju? Tās visas ir izejvielas, kas nepieciešamas mobilo tālruņu detaļām. Es uzzināju, ka gallijs ir minerāls, ko izmanto, lai nodrošinātu mobilo tālruņu LED ekrānu fona apgaismojumu. To iegūst Kazahstānā.
Kamēr cilvēki palika mājās, notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un kanalizācijas sistēmas turpināja darboties. Cilvēkiem bija jāstrādā elektrostacijās, lai apgādātu mājas ar elektrību. Strādnieki bija uzbūvējuši mobilo sakaru torņus un satelītus, lai nodrošinātu telefona un interneta uztveršanu. Vēl vairāk strādnieku uzturēja torņus un satelītus.
Strādājošas rokas bija visur, kur vien paskatījos. Jo vairāk es skatījos, jo vairāk to redzēju. Cilvēku, kas strādā ar rokām, dzīve slēgšanas laikā nebija daudz mainījusies – izņemot to, ka sejas maskas valkāšana var būt ļoti sarežģīta, veicot fiziski smagu darbu skaļā, straujā ražošanas uzņēmumā vai vistu fabrikā, vai rāpojot zem dzinēja vai noliecoties pār to.
Pirms 2020. gada mēs, iespējams, neatcerējāmies vai neredzējām šos īstos cilvēkus ar īstām rokām darām īstu darbu fiziskajā pasaulē. Viņu dzīvības bija svarīgas toreiz, un tās ir svarīgas tagad – pat laikā, kad daudzi citi palika mājās vai joprojām paliek mājās.
-
Kristīnes E. Blekas darbi ir publicēti žurnālos The Hill, Counterpunch, Virginia Living, Dissident Voice, The American Spectator, The American Journal of Poetry, Nimrod International, The Virginia Journal of Education, Friends Journal, Sojourners Magazine, The Veteran, English Journal, Dappled Things un citos izdevumos. Viņas dzeja ir nominēta Pushcart balvai un Pablo Neruda balvai. Viņa strādā par skolotāju valsts skolā, strādā kopā ar vīru saimniecībā un raksta esejas un rakstus, kas ir publicēti žurnālos Adbusters Magazine, The Harrisonburg Citizen, The Stockman Grass Farmer, Off-Guardian, Cold Type, Global Research, The News Virginian un citos izdevumos.
Skatīt visas ziņas
