KOPĪGOT | DRUKĀT | SŪTĪT E-PASTU
ASV militārisma nāves mokas ar pēc Covid-19 traumu un nespēku šī gada decembrī izpaužas Fejetvilā, Ziemeļkarolīnā, kad piektdien dodos turp uz sestdienas sanāksmi. Tur atrodas Fortbrega, viena no lielākajām militārajām bāzēm pasaulē. Mana tikšanās ir ar grupu, kurā es brīvprātīgi strādāju, un kas konsultē militārpersonas un veterānus, pieņem zvanus no tiem, kam nepieciešama palīdzība, un novirza viņus uz dienestiem.
Pēdējo dažu gadu laikā ASV armija ir neizdevās sasniegt savus darbā pieņemšanas mērķus, saskaņā ar ASV ziņu avotiem. Starptautiskie ziņu avoti, piemēram, Al Jazeera, arī ziņo par trūkumu. Jauniešu sliktā garīgā un fiziskā veselība, mācīšanās traucējumi un neuzticēšanās ASV valdībai un armijai tiek vainoti par aizkavētu vervēšanu. Nesenais Covid periods visas šīs problēmas ir saasinājis.
Pašreizējie dienesta karavīri cieš no sirds problēmām pēc obligāto Covid vakcīnu saņemšanas, un vairāk nekā 8,000 karavīru tika atlaisti par atteikšanos no vakcīnām, karavīriem zaudējot pabalstus un paaugstināšanas iespējas. Izraēlā un Palestīnā plosās karš, un ASV karakuģi nesen apšaudīja dronus kas uzbruka tirdzniecības kuģiem Sarkanajā jūrā. Militārais ir nosūtījusi tūkstošiem ASV karavīru uz Tuvajiem Austrumiem kamēr uzbrukumi karavīriem Irākā un Sīrijā pieaug.
Tā kā mans tēvs bija militārpersona, mana ģimene bērnībā dzīvoja Fortbregā, un no turienes mans tēvs devās uz savu pirmo dienestā Vjetnamas karā. Bāze nesen tika pārdēvēta par Fort Liberty. Galvenā ceļa uz pilsētu malās atrodas mirdzoši veikalu tīkli – IHOP, Panera, Ross, visas iedomājamās ātrās ēdināšanas vietas un dažas, par kurām nekad neesmu dzirdējis, piemēram, Cinnaholic, visas spilgti apgaismotas un pārpildītas. Patērniecība un patēriņš izskatās pēc labklājības pazīmēm, taču šeit un tagad tie, šķiet, ir sasnieguši neilgtspējīgu kritisko masu.
Visur ir izmisuma un cīņas pazīmes, un starp vienkāršiem cilvēkiem cirkulē arī salda ievainojamība, it kā mēs trīcētu pasaules malā, likteņa malā, kad laipnība vienam pret otru un kaut kāda veida saiknes veidošana šķiet svarīgāka nekā jebkad agrāk.
“Vai pietiekami labi?” es jautāju darbiniecei pie letes, kad piektdienas vakarā reģistrējos viesnīcā Comfort Inn. Esmu noguris pēc gara brauciena.
“Tā ir,” viņa maigi atbild. Kad es viņai jautāju, kur ir laba vieta, kur paēst, viņa man jautā, kas man garšo, un, kad es viņai piedāvāju dažas izvēles iespējas, viņa ar neparastu pieklājību iziet pa viesnīcas durvīm man blakus, lai norādītu uz Mission BBQ dažas vitrīnas tālāk, pietiekami tuvu, lai es varētu paiet.
Automašīnas, muskuļotas kravas automašīnas un mirdzoši motocikli rēc pa galveno ielu, kas ir astoņas joslas plata. Reizēm kāds vadītājs paātrina dzinēju ar mežonīgu skaņu un ātruma uzrāvienu. Gandrīz var sajust testosterona smaržu. Es bieži domāju: vai ASV sabiedrība tiešām saprot, ko mēs lūdzam militārpersonām, galvenokārt vīriešiem, darīt, kad mēs viņus apmācām kariem un sūtām uz kariem? Ko, cilvēkuprāt, tur patiesībā notiek? Militāri uzšuves, fotogrāfijas, instrumenti un piemiņas lietas piepilda Mission BBQ restorāna sienas, kur es ēdu.
Liels drukas attēls ASV armijas karavīra ticības apliecinājums redzamā vietā karājas galvenajā ēdamzālē. Sieviešu vannas istabā ir izstādīti no kara atgriežošos karavīru izdrukas, kas skūpsta meitenes.
Meitene, kas apkalpo autobusu, man jautā, ko es lasu. Viņa stāsta, ka viņai patīk lasīt, ka viņa daudz lasīja, kad dzīvoja Anglijā, augot militārpersonu ģimenē.
“Džoana Didiona,” es viņai saku un parādu eseju grāmatas vāku, Slīd uz Betlēmes pusiEs to izlasīju divdesmit gadu vecumā un pārlasu tagad. Mans eksemplārs ir nodzeltējis un trausls. Viņa man pateicas, saka, ka pārbaudīs. Restorāns ir pilns ar jauniem vīriešiem, pārsteidzoši labā formā, kā arī dažām jaunām ģimenēm. Pie blakus galdiņa sēž milzīgs, skaists vīrietis ar tetovējumiem uz rokām un kakla. Izskatās, ka viņš ir kopā ar sievu, māti un mazu dēlu.
Ejot atpakaļ uz viesnīcu, es ieraugu smēķēšanas salonu un kļūstu ziņkārīgs, jo nekad iepriekš nebiju tādā bijis. Valsts skolās, kur esmu mācījis slepeni lietot elektroniskās cigaretes vannas istabās, skolēni nonāk nepatikšanās, kad detektori tās identificē. Kad es mācījos vidusskolā, mēs ārā smēķējām cigaretes un slepeni glabājām marihuānu, bet man tā nepatika.
Es gribēju redzēt, kāds tas veikals izskatās. Tagad tie ir visur – neona gaismās un spilgti, pilni ar krāsainiem, dažādiem produktiem, rindām ar kastēm un pudelēm, rindām ar flakoniem un iepakojumiem, svecēm, vīraku un smaržeļļām. Es brīnījos, kā ASV iedzīvotājus tik viegli varēja savaldīt valdības Covid ierobežojumi 2020. gadā un turpmāk. Varbūt šādi veikali – un videospēles – bija daļa no atbildes. Cilvēki palika mājās, smēķēja, dzēra (alkoholisko dzērienu veikali nekad nebija slēgti), spēlēja multimediju spēles un gaidīja, kad uz viņu lieveņiem parādīsies Amazon kastes.
Es viņam saku, ka esmu skolotājs un rakstnieks, un iejūtos reportiera lomā, uzdodot jautājumus 23 gadus vecajam jaunietim, kas tur strādā. Viņš laipni atbild. Veikalā pārdod CBD jeb nikotīnu vape pīpēm, un tur tiek pārdota arī īpaša veida stipra tabaka ūdenspīpēm. Daudzos štatos marihuāna tagad ir pilnībā legāla. Ierodas pastāvīga klientu plūsma, kas pērk marihuānas tinampapīrus, citi pērk vape pīpi, kas ir uzlādējama visādos veidos. Veikalā pārdod arī atkritumu pīpes psihedēlisko sēņu lietošanai. Jaunais veikala darbinieks uzauga militārā ģimenē, viņš stāsta, un atceras daudzās vietas, kur viņš bija dzīvojis. Viņš iestājās armijā 17 gadu vecumā, dienēja četrus gadus, dienēja dažās vietās, tostarp Fortbregagā, un pēc tam tika atbrīvots. Tagad viņš ir šķīries 23 gadu vecumā.
"Es došos prom no šejienes, tiklīdz varēšu," viņš saka.
Es eju atpakaļ uz viesnīcu. Starp krūmiem mētājas izmestas iepirkumu ratiņi ar atkritumiem un vecām drēbēm. Blakus savam iepirkumu ratiņam, kas pilns ar drēbēm un gultasveļu, atpūšas bezpajumtniece. Autostāvvietas ir nomētātas ar atkritumiem. Es meklēju karstu tēju viesnīcas vestibilā.
“Mums šobrīd nav svaiga,” saka jaunais melnādainais vīrietis, kurš pusmiegā sēž vestibilā. Es viņam jautāju, vai ir kāda vieta, kur es varētu aiziet iedzert karsto šokolādi vai tēju.
“Tur ir Dunkin’ Donuts,” viņš saka. Viņš iznāk no viesnīcas kopā ar mani un norāda. Viņš ir ģērbies apsardzes formas tērpā. Viņš saka, ka ies man līdzi, ka mēģina pamosties uz nakts maiņu viesnīcā. Es viņam jautāju, vai viņš pēc dienesta militārajā dienestā strādā apsardzē. Viņš saka, ka dienējis jūras kājniekos, ticis sašauts kājā un atvaļināts medicīniskās palīdzības dēļ, un tagad strādā apsardzē viesnīcā. Es viņam jautāju, vai viņam tas patīk.
“Tur ir kluss un nemaz tik grūti,” viņš saka. Viņš ir jauns, tomēr viņa sejā trīc. Gar ceļu stiepjas vecas dzelzceļa sliedes. Es jauneklim stāstu, ka bērnībā dzīvoju Fortbregā, ka mans tēvs no turienes aizbrauca uz Vjetnamu.
“Esmu pārliecināts, ka kopš tā laika viss ir daudz mainījies,” viņš saka. “Tagad viņi to sauc par Fort Liberty. Es nezinu, kāpēc viņi tā izdarīja. Šķiet, ka tam nav nozīmes. Viņi tikai cenšas būt uzkrītoši vai kaut kas tamlīdzīgs.”
Kamēr mēs ejam uz Dunkin' Donuts, naktī mirdz desmitiem neķītri spožu veikalu. Ziemassvētku lampiņas mirkšķina un zibsnī. Es redzu vēl vairāk atkritumu, kas sapinušies krūmos un izmētāti pa ietvēm; cigarešu izsmēķi, plastmasas krūzes un putupolistirola konteineri mētājas pa autostāvvietām.
Kad atgriežos viesnīcas numurā, manā istabā esošā augstas izšķirtspējas televizora krāsas ir vēl spilgtākas nekā ārpasaule; formas un figūras ir hiperreālas, ārkārtīgi definētas, gandrīz groteskās savā skaidrībā. Rāda smieklīgu spēļu šovu. Mājās neskatos augstas izšķirtspējas televizoru, tāpēc viesnīcu televizori mani viegli apbur un šokē. Kad skatos pārāk ilgi, mani pārņem Rietumu civilizācijas norietu sajūta. Šovs, Ielauzties būrī, šovakar ir pārraidīts lielā televīzijas tīklā — tīklā ar stilizētu aci, ko atceros no bērnības. Cik gan atšķirīga tagad ir televīzija.
Spocīgi smaidoši, lecot un uzmundrinoši pāri pārmaiņus skrien un grābj no iežogojuma somiņas, elektroniku, dizaineru smaržas, rotaslietas, pat kajakus, un tad iznes šīs lietas ārā, pirms zvana signāls beidz raundu. Vīrietis vai sieviete ieiet iežogojumā, kamēr otrs uzmundrina un lec. Cilvēks var pat izstumt kvadraciklu vai automašīnu. Es izslēdzu skaņu, vērojot šo ainu, šo amerikāņu dekadenci un patērnieciskumu ar košām gaismām, mirgojošām neona gaismām un zvaniņiem, kas zvana uzņemšanas laukumā. Es domāju, ka pāriem, iespējams, bija jāsacenšas citās spēlēs, lai kvalificētos "būra ieņemšanai".
“Pārbūvē pasauli,” vēsta Lego rotaļlietu reklāma ar neticami detalizētu datoranimāciju. Svētku kolas reklāmas mirdz ar sniegu, Ziemassvētku vecīšiem un datora zvaigžņu putekļiem. Vai pēc Covid murgiem, pēc kariem Ukrainā un Palestīnā, TV ir kļuvis hiperreālāks? Vai reklāmdevēji vēlas, lai mēs būtu tur – ekrānu iekšpusē –, nevis pasaulē?
Farmācijas uzņēmumi ieņem ēteru. Resni cilvēki dejo pilsētas laukumā, reklamējot tabletes cukura līmeņa pazemināšanai asinīs. Citā reklāmā tiek paziņots, ka multfilmas puisis piegādās resnās zarnas testu pie jūsu durvīm kastītē. Ekrānu piepilda zāļu reklāmas pret ekzēmu, Krona slimību un visādām kaitēm. Bagāti cilvēki mirdzošās istabās ar vizuļiem, zeltu un zaļumiem lēnām ēd Lindor šokolādes. Pfizer reklamē vakcīnas grūtniecēm. Citā tīklā raidījums ar nosaukumu Lielā Ziemassvētku gaismu cīņa parādās
Šeit ir par daudz. Man sāp acis un sirds no pārmērībām. Mana tikšanās ir rīt.
-
Kristīnes E. Blekas darbi ir publicēti žurnālos Dissident Voice, The American Spectator, The American Journal of Poetry, Nimrod International, The Virginia Journal of Education, Friends Journal, Sojourners Magazine, The Veteran, English Journal, Dappled Things un citos izdevumos. Viņas dzeja ir nominēta Pushcart balvai un Pablo Neruda balvai. Viņa strādā par skolotāju valsts skolā, strādā kopā ar vīru saimniecībā un raksta esejas un rakstus, kas ir publicēti žurnālos Adbusters Magazine, The Harrisonburg Citizen, The Stockman Grass Farmer, Off-Guardian, Cold Type, Global Research, The News Virginian un citos izdevumos.
Skatīt visas ziņas
