KOPĪGOT | DRUKĀT | SŪTĪT E-PASTU
Vēlēšanām beidzoties un Trampa pārejas komandai sīvā cīņā par amatpersonu un amatu ieņemšanu, mani domīgie draugi krata galvas un žēlojas par grūtībām pārvaldīt sarežģītas sistēmas.
Katrs topošais prezidents, domājams, cenšas atrast talantīgākos līderus-menedžerus, kas vadītu aģentūras un darba kārtības. Federālā valdība ir aģentūru labirints, milzīgs pupiņu skaitītāju un zīmuļu stūmēju tīkls. Lietu skaits, ko šīs aģentūras cenšas izsekot, un milzīgais datu apjoms, ko tās apkopo, it kā ir paredzēts, lai uzlabotu valsts darbību.
Atceros, ka septiņdesmitajos gados, studējot koledžā un piedaloties debatēs, stundām ilgi pavadīju milzīgā Valdības depozitārija bibliotēkā – oficiālā visu valdības pētījumu un ziņojumu apkopojumā. Amerikāņu dzīvē nevarēja atrast neko tādu, ko nebūtu pārbaudījusi kāda labi domājoša valdības aģentūra. Uzturs, izglītība, futbola ķiveres, peldbaseini pagalmā. Esmu pārliecināts, ka, ja mēs gribētu zināt, cik daudz plankumaino salamandru pastāv, kāds valdības pētījums to būtu zinājis.
Sarežģītības pārvaldīšana patiešām ir Herkulesa uzdevums, taču šī frāze liek saprast, kāpēc lielāko daļu mūsu valsts vēstures neviena partija nespēj savaldīt augošos valdības taustekļus. Mūsdienās bez licences diez vai var čurāt. Prezidents Reigans, mūsdienu konservatīvo mīlulis, atņēma farmācijas uzņēmumiem, kas ražo vakcīnas, atbildību par produktu atbildību. Paskatieties, kur tas mūs noveda: lielākajai daļai bērnudārznieku ir nepieciešamas aptuveni 70 vakcīnas, lai pierakstītos valsts skolai.
Prezidents Kārters mums iedeva Enerģētikas departamentu, lai atrisinātu mūsu enerģijas problēmas. Prezidenta Džonsona karš pret nabadzību un vairāki triljoni dolāru vēlāk noteikti ir atrisinājuši šo problēmu. Prezidents Niksons mums iedeva Vides aizsardzības aģentūru, bet mirušā zona Meksikas līcī turpina paplašināties.
Obamacare iejaucās, lai apturētu problēmas veselības aprūpē. Vai kāds mūsdienās domā, ka tas kaut ko atrisināja? Izglītības departaments, kas it kā tika ieviests, lai mazinātu nevienlīdzību starp nabadzīgajiem un bagātajiem skolu rajoniem, tagad ir kļuvis par zēnu meiteņu ģērbtuvju veicinātāju, un šī briesmīgā, briesmīgā balto privilēģija radīja Neatkarības deklarāciju.
Sarežģītības pārvaldīšana ir sarežģīta. Vai esat kādreiz mēģinājuši atrisināt problēmu, bet jūsu risinājums radīja neparedzētas papildu problēmas? Vēlāk, atskatoties atpakaļ, jūs nopūšaties un saprotat, ka jums vajadzēja vienkārši palikt mierā. Mūsu cilvēciskā radošums, šķiet, it visā kliedz “IEJAUKŠANĀS!”. Mēs nespējam atturēt savas netīrās rokas no tā, ko citi vēlas darīt. Mums ir jāskatās pāri žogam, jāiejaucas un jāsniedz palīdzība. Ak, tā ir laba frāze. Sniegt palīdzību. Cik daudzu dzīves ir pasliktinājušas labi domājoši cilvēki, kas cenšas sniegt palīdzību?
Lūk, būtība: sarežģītības pārvaldīšana nav viegla. Tā nav bijusi viegla mūžīgi. Pazemīgi cilvēki ātri saprot, ka iejaukšanās bieži vien nodara vairāk ļaunuma nekā laba. Patiešām, mūsdienu jaunieši, kas "bumeranga" stilā (vienmēr atgriežas mājās), ir tiešs helikoptervecāku (lidojošu vecāku, kas ar palīdzību nosmacina savus bērnus) rezultāts. Sarežģītības pārvaldīšana ir visu politikas nostādņu un protokolu Ahilleja papēdis, gan privāto, gan publisko.
Tas mani noved pie aizraujoša reālās dzīves principa. Apmācot lidmašīnas pilotēšanu, studenti neizbēgami pirmo reizi saskaras ar turbulenci. Padomājiet par situāciju, kad esat veicis nelīdzenu lidojumu. Jūs sēžat tur 10B, kratījaties un uzticat savu dzīvību pilota rokās. Vai esat kādreiz domājuši, kas notiek pilota prātā?
Es nekad neesmu lidojis ar lidmašīnu, bet draugi, kas to ir darījuši, stāsta, ka instruktoriem ir viens padoms saviem jaunajiem lidotājiem nelīdzenos apstākļos. Kā jau varat iedomāties, parasti šīs pirmās saskarsmes notiek nelielā vienmotora lidmašīnā. Lielākā daļa lidošanas studentu lido vieni paši vienkāršā vienmotora lidmašīnā, kas ir daudz vairāk pakļauta triecieniem un grūdieniem nekā liela jumbo reaktīvā lidmašīna.
Bez lielas pieredzes šie iesācēji lidotāji saspringst un cīnās ar paniku. Mans tēvs Otrajā pasaules karā lidoja Jūras spēkos, un mans brālis šodien ir pilots. Es neesmu mantojis šos gēnus. Bet universāla instrukcija turbulencē ir šāda: "Noņemiet rokas no vadības ierīcēm."
Iesācējs satver sviru (lidmašīnas stūri, ja jau nezinātājs to izmanto), kamēr sviedri tek uz pieres. “Es nevaru panākt, lai šī lidmašīna pārstātu lēkāt!” pārbijusies pirmreizējā pilota raudze. Instruktors vienkārši saka: “Noņemiet rokas.” Kāpēc? Tāpēc, ka lidmašīnas ir paredzētas horizontālai lidošanai. Kamēr vien gaisa ātrums ir palielināts un propelleris griežas, pirmais, kas notiek, noņemot rokas no vadības ierīcēm, ir tas, ka lidmašīna pārstāj griezties, pikēt, uzņemt augstumu un vienkārši nostabilizējas. Tā nevar pagriezties, ja vien pilots neliek tai pagriezties.
Tā ir diezgan pārsteidzoša lieta. Pilotam turbulence ir sarežģītība. Silto un auksto frontu sadursmes, strūklas, augsti mākoņi – visādas lietas rada atmosfērisku vidi, kas var traucēt vienmērīgam lidojumam. Taču pilots nevar paredzēt, kad izveidojas augošs gaisa tornis. To nevar redzēt. To nevar paredzēt. Taču, kad stūre atgriežas neitrālā stāvoklī, atloki atgriežas neitrālā stāvoklī un lidmašīna vienkārši ļauj darīt savu darbu, tā faktiski pārvietojas cauri sarežģītībai vieglāk nekā iejaucoties.
Manuprāt, šī ir lieliska pārvaldības alegorija. Iemesls, kāpēc lietas kļūst arvien disfunkcionālākas neatkarīgi no tā, kurš ir pie varas, ir tāpēc, ka gandrīz visi domā, ka viņu noteikumi, viņu iejaukšanās, viņu manipulācijas būs labākas nekā iepriekšējā puiša. Tā rezultātā mēs mainām modru izglītības programmu pret noteikumiem, kas aizliedz kritiskās rases teoriju. Īstais risinājums, manuprāt, ir likvidēt valdības kontroli pār izglītību. Noņemiet rokas. Ļaut vecākiem atrast labāko variantu, paturēt savu nodokļu naudu un tērēt to, kā viņi vēlas. Vai vismaz vienkārši iedot vecākiem kuponu, ko viņi var tērēt pēc saviem ieskatiem. Ja es domāju, ka labākā izglītība maniem bērniem ir Vjetnamas ateistu skola līkkājainiem skolēniem, labi. Laika gaitā lidmašīna nolīdzināsies.
Ikoniskajam karakuģim "Old Ironsides" burās un takelāžā bija 60 tonnas Amerikā ražotas kaņepes. Mūsdienās kaņepju ražošanas noteikumi aizliedz to ražošanu, un ASV importē šķiedras no ārvalstīm. Kā lauksaimnieks es pērku daudz iesaiņošanas auklas, un ir neaptverami, ka nekas no tā nevar tikt ražots ASV. Narkotikas? Kaņepes? Noņemiet rokas. Viss nostabilizēsies.
Bezpajumtnieki? Emocionāli traucēti? Nabadzīgi cilvēki? Noņemiet rokas; viss nostabilizēsies. Es redzu, ka gan konservatīvie, gan liberāļi maina vienu noteikumu kopumu pret citu. Vienu intervences politikas kopumu pret citu. Cilvēki, tas ir pārāk sarežģīti. Visu lielo valdību risinājumu problēma ir tā, ka neatkarīgi no tā, cik labi domāti, intervences roka galu galā rada disfunkciju.
Man bija divas vecvecmātes, dievbijīgas un labi domājošas dāmas, kuras daudzas dienas Sieviešu atturības savienībā veltīja alkohola aizliegšanai. Viņām izdevās pieņemt Prohibīcijas likumu. Bet desmit gadus vēlāk, kad valsts sauca “Onkulis”, šī kustība izveidoja Alkohola, tabakas un šaujamieroču biroju (BATF), kas aizliedz vīna darītavai pārdot savu vīnu kaimiņiem bez daudzām licencēm un atļaujām. Tas ir neķītri.
Manas vecās tantes vēlēja labu. Tā arī bija. Viņas nebija tirānas. Viņas domāja, ka valsts būtu labāka, ja alkohols tiktu kriminalizēts. Taču viss, ko saslimšanas likums izdarīja, bija tas, ka tas mums deva briesmīgu iestādi un juridisku precedentu, lai federālā valdība varētu noteikt, kas ir pieņemams un kas nepieņemams. Tiešas sekas ir pašreizējais karš pret nepasterizētu pienu. Paldies, dārgās tantes. Kāpēc valdībai ir tiesības noteikt, ko es noriju? Es to saucu par privātuma iejaukšanos, bet manas tantes domāja, ka viņas pauž taisnīgu sašutumu.
Šodienas taisnīgais sašutums rīt var būt tirānija pret izvēli un radošumu. Prezidents Tedijs Rūzvelts 1906.–08. gadā piekāpās ubagotājiem, lielākajiem gaļas uzņēmumiem, izveidojot Pārtikas drošības un inspekcijas dienestu (FSIS). Pēc Aptona Sinklēra [uzņēmuma nosaukums] tie bija zaudējuši gandrīz pusi no savas tirgus daļas. The JungleSinklērs bija komunists un vēlējās strādnieku drošību. Viņam nebija ne jausmas, ka viņa centieni aizliegs kaimiņiem iesaistīties brīvprātīgā cūkgaļas desu darījumā starp pieaugušajiem, kas tam piekrīt.
Kas būtu, ja sociālists Rūzvelts vienkārši būtu paskatījās uz šiem septiņiem lielajiem iepakošanas uzņēmumiem un teicis: "Jūs neizliksieties no manis sūcēja un neliksiet man ņemt rokas pie vadības ierīcēm. Nē, es ļaušu jūsu nicināmajai uzvedībai izpausties tirgū. Jums būs jāizdomā, kā atgūt sabiedrības uzticību. Es vienkārši ļaušu lidmašīnai lidot horizontāli."
Ja šī skaidrība būtu uzvarējusi, šodien šie septiņi iepakošanas uzņēmumi, kas kontrolē pusi no Amerikas gaļas piegādes, nebūtu pārvērtušies par četriem iepakošanas uzņēmumiem, kas kontrolē 85 procentus. Izveidojot valdonīgo un aizspriedumaino FSIS, tika tieši radīta centralizētā, industrializētā, trauslā, draugu kapitāla un korumpētā pārtikas sistēma, kas mums ir šodien. Un trakā govs slimība. Un bērni, kas agrāk sasniedz pubertāti hormonu lietošanas dēļ gaļas dzīvniekiem. Un superbakterijas subterapeitiskas antibiotiku lietošanas dēļ mājlopiem.
Zāles nav RFK Jr. noteikumi lielajiem, sliktajiem gaļas pārstrādātājiem. Tā ir Pārtikas emancipācijas proklamācija, kas ļauj kaimiņiem iesaistīties pārtikas tirdzniecībā bez JEBKĀDAS valdības uzraudzības. Noņemiet rokas no kontroles. Lai ko jebkurš ietekmīgs ierēdnis uzskatītu par labāko līdzekli, ja tas ietver iejaukšanos un tirgus iejaukšanos, sociālā sarežģītība ir pārāk nezināma, lai pieņemtu, ka cits noteikumu kopums visu izārstēs.
Sniedzot intervijas medijiem, man patīk atbildēt: "Es nezinu." Pārāk daudzi cilvēki domā, ka viņiem ir recepte. Jauna komanda sēž valdības birojā un pārāk bieži domā: "Ja viņi vienkārši apmainītu manu recepti pret savu, viss būtu labi." Visbiežāk īstais risinājums ir nepiedāvāt recepti vispār. Ļaujiet tirgum to izdomāt. Ļaujiet presei darīt savu darbu. Ļaujiet indivīdiem pašiem izpētīt savus atklājumus. Viss būs kārtībā. Tirgus neredzamā roka ir radīta, lai labotu lietas, lai lidotu horizontāli. Noņemiet rokas no vadības ierīcēm.
-
Džoels F. Salatins ir amerikāņu lauksaimnieks, lektors un autors. Salatins audzē mājlopus savā Polyface fermā Svoopā, Virdžīnijas štatā, Šenandoa ielejā. Gaļa no šīs fermas tiek pārdota tiešajā tirdzniecībā patērētājiem un restorāniem.
Skatīt visas ziņas
