KOPĪGOT | DRUKĀT | SŪTĪT E-PASTU
16. gada 2020. martā prezidents Donalds Tramps kopā ar Deboru Birksu, Entoniju Fauči un citiem paziņoja par saukli “15 dienas vīrusa izplatības palēnināšanai”. Šis sauklis, protams, ir kļuvis par izsmiekla avotu gan valsts, gan starptautiskā mērogā.
Tomēr tas bija dzīves pārmaiņu sākums visiem Amerikas Savienoto Valstu iedzīvotājiem un jaunas ekonomiskās, politiskās un sociālās sistēmas ieviešana. Tam bija jābūt īslaicīgam vīrusa kontroles eksperimentam, taču tas turpinājās līdz pat prezidenta vēlēšanām un vēl ilgi pēc tam jaunā prezidenta Džozefa Baidena valdīšanas laikā.
Šis vēstures brīdis izraisīja radikālas gandrīz visu ekonomikas, tiesību un sabiedrības veselības aspektu apvērsumu, novedot bankrotā simtiem tūkstošu uzņēmumu, pārraujot piegādes ķēdes visā pasaulē, radot sāpīgu darbaspēka trūkumu, iedvesmojot nepieredzētu valsts parāda uzkrāšanos, veicinot bezprecedenta monetāro inflāciju un radot nesaskaņas, šķelšanos, vispārēju dusmas un demoralizāciju sabiedrībā. No politikas viedokļa tas pavēra ceļu vakcīnu mandātiem, kuru dēļ miljoniem cilvēku zaudē darbu.
Trampa vārdi visu aktivizēja šajā vēsturiskajā un katastrofālajā notikumā, vienlaikus maz cienot Tiesību bilu, vēsturiskās brīvības vai tūkstošiem gadu ilgo sabiedrības veselības pieredzi:
“Mana administrācija iesaka visiem amerikāņiem, tostarp jauniešiem un veselajiem, kad vien iespējams, mācīties no mājām, izvairīties no pulcēšanās grupās, kurās ir vairāk nekā 10 cilvēki. Izvairīties no nekontrolētas ceļošanas un izvairīties no ēšanas un dzeršanas bāros, restorānos un sabiedriskās ēdināšanas zonās. Ja visi veiks šīs izmaiņas vai šīs kritiskās izmaiņas un upurēsies tagad, mēs apvienosimies kā viena tauta, mēs uzvarēsim vīrusu un kopā sarīkosim lielas svinības.”
Šīs svinības vēl nav notikušas. Preses konferencē Tramps iebilda pret jautājumu, vai uzņēmumiem vajadzētu slēgt darbību. Fauči iejaucās, lai citētu paša Trampa vadlīnijas: "Štatos, kuros ir pierādījumi par vīrusa pārnešanu sabiedrībā, bāriem, restorāniem, ēdināšanas zonām, sporta zālēm un citām iekštelpu un āra vietām, kur pulcējas cilvēku grupas, jābūt slēgtām."
Mūs ieskauj Trampa liktenīgā lēmuma, ko viņš pieņēma pēc Birksas, Fauči un citu ieteikuma, ekonomiskā un sabiedrības veselības asinsizliešana. Padomniekus var vainot tikai tik daudz. Galu galā Tramps nes atbildību kā cilvēks, kurš stājās amatā, lai "padarītu Ameriku varenu", vienlaikus slavējot savu ārkārtējo vadības kompetenci. Savukārt vīruss neņēma vērā viņa iepriekšējos sasniegumus, varu vai politisko kustību, kas viņam nodrošināja varu.
Turpmāk sniegts pilns vēsturiskā brīža transkripts, pateicoties Rev.com. Tas, kāpēc šis notikums tiek aizmirsts vai pārprasts, ir saistīts ar debašu par vīrusa apkarošanas reakciju partijisko raksturu: acīmredzot nevienai no pusēm nav vēlēšanās norādīt uz to, kam vajadzētu būt neticami acīmredzamam: visa šī epizode sākās kā Trampa administrācijas iniciatīva.
Donalds Trumps: Priecājos redzēt, ka jūs ievērojat sociālo distancēšanos. Tas izskatās ļoti jauki. Tas ir ļoti labi. Es vēlos pateikties visiem, kas šodien ir šeit. Šorīt es runāju ar G-7 valstu vadītājiem, un viņiem bija patiešām laba tikšanās. Manuprāt, tā bija ļoti, ļoti produktīva tikšanās. Es runāju arī ar mūsu valsts gubernatoriem, un šopēcpusdien mēs paziņojam par jaunām vadlīnijām, kas katram amerikānim jāievēro nākamo 7 dienu laikā. Cīnoties ar vīrusu, ikvienam no mums ir izšķiroša nozīme vīrusa izplatības un pārnešanas apturēšanā. Mēs to paveicām šodien. To paveica daudzi ļoti talantīgi cilvēki, daži no kuriem stāvēja kopā ar mani, un tas ir pieejams.
Dr. Birksa par to runās jau pēc dažām minūtēm. Ir svarīgi, lai jauni un veseli cilvēki saprastu, ka, lai gan viņiem var būt vieglāki simptomi, viņi var viegli izplatīt šo vīrusu, un viņi to patiešām izplatīs, apdraudot neskaitāmus citus. Mēs īpaši uztraucamies par mūsu senioriem. Baltā nama darba grupa tiekas katru dienu un nepārtraukti atjaunina vadlīnijas, pamatojoties uz strauji mainīgo situāciju visā pasaulē. Tā ir visā pasaulē. Tas, kas ir noticis tik īsā laika periodā, ir neticami. Pamatojoties uz darba grupas vadlīnijām, Dr. Birksas veikto jauno modelēšanu un mūsu konsultācijām ar gubernatoriem, mēs esam pieņēmuši lēmumu vēl vairāk pastiprināt vadlīnijas un tagad mazināt infekciju. Mēs labprātāk būtu soli priekšā, nevis aiz tā, un tādi mēs esam. Tāpēc mana administrācija iesaka visiem amerikāņiem, tostarp jauniem un veseliem cilvēkiem, kad vien iespējams, censties mācīties no mājām un izvairīties no pulcēšanās grupās, kurās ir vairāk nekā 10 cilvēki.
Izvairieties no nekontrolētas ceļošanas un ēšanas un dzeršanas bāros, restorānos un sabiedriskās ēdināšanas zonās. Ja visi veiks šīs izmaiņas vai šīs kritiskās izmaiņas un upurus tagad, mēs apvienosimies kā viena tauta, uzveiksim vīrusu un kopā sarīkosim lielas svinības. Ar vairāku nedēļu mērķtiecīgu rīcību mēs varam ātri mainīt situāciju, un ir panākts liels progress. Man ir arī prieks šodien ziņot, ka vakcīnas kandidāts ir uzsācis pirmās fāzes klīnisko pētījumu. Šī ir viena no ātrākajām vakcīnu izstrādes uzsākšanām vēsturē, pat ne tuvu. Mēs arī sacenšamies, lai izstrādātu pretvīrusu terapijas un citas ārstēšanas metodes, un mums ir bijuši daži daudzsološi rezultāti, agrīni rezultāti, kas sola samazināt simptomu smagumu un ilgumu. Un man jāsaka, ka mūsu valdība ir gatava darīt visu, kas nepieciešams, lai ko arī darītu, mēs to darām, un mēs to darām visos iespējamos veidos. Un ar to es vēlētos iepazīstināt Dr. Birksu, kurš apspriedīs dažas no lietām, ko mēs stingri iesakām. Paldies.
Dr. Birks: Paldies, prezidenta kungs. Domāju, ka jūs zināt, ka pēdējo mēnešu laikā esam spēruši ļoti drosmīgus soļus, lai apturētu vīrusa izplatīšanos mūsu krastos. Un tāpēc mēs ieguvām laiku, lai patiešām sanāktu kopā un izprastu progresu visā pasaulē, kas ir izdevies un kas nav izdevies. Tagad mums ir jāaicina ikviens amerikānis, lai viņi varētu piedalīties šī vīrusa izplatības apturēšanā. Mēs jau iepriekš esam runājuši par roku mazgāšanu, bet mēs patiešām vēlamies koncentrēties uz to, ka, ja esat slims, neatkarīgi no tā, kas jūs esat, lūdzu, palieciet mājās. Ja kādam jūsu mājsaimniecībā tiek diagnosticēts šis vīruss, visai mājsaimniecībai vajadzētu ievērot karantīnu mājā, lai novērstu vīrusa izplatīšanos citiem. Mēs speram šos stingros un drosmīgos soļus tāpēc, ka mēs zinām, ka vīruss izplatās, pirms jums parādās simptomi, un tad mēs zinām, ka ir liela grupa, mēs vēl nezinām precīzu procentuālo daļu, kas faktiski ir asimptomātiska vai ar tik viegliem gadījumiem, ka viņi turpina izplatīt vīrusu.
Ja jūsu bērni ir slimi, lūdzu, paturiet viņus mājās. Tagad vēršamies pie mūsu vecāka gadagājuma cilvēkiem vai tiem, kuriem ir iepriekšējas veselības problēmas. Ikvienam mājsaimniecībā jākoncentrējas uz viņu aizsardzību. Ikvienam mājsaimniecībā. Es īpaši vēlos uzrunāt mūsu lielāko paaudzi, mūsu tūkstošgades paaudzi. Esmu divu brīnišķīgu tūkstošgades paaudzes jaunu sieviešu mamma, kuras ir gudras un strādīgas, un es jums pastāstīšu, ko es viņām teicu. Viņas ir galvenā grupa, kas apturēs šo vīrusu. Viņas ir grupa, kas veiksmīgi sazinās, neatkarīgi no telefona klausules pacelšanas. Viņas intuitīvi zina, kā sazināties savā starpā, neapmeklējot lielus saviesīgus pasākumus. Mēs lūdzam viņus visus rīkot savus pasākumus mazāk nekā 10 cilvēkiem. Ne tikai bāros un restorānos, bet arī mājās.
Mēs patiešām vēlamies, lai cilvēki šobrīd būtu nošķirti, lai varētu risināt šo vīrusu pēc iespējas visaptverošāk, jo mums nav ne vakcīnas, ne terapijas. Vienīgais, kas mums šobrīd ir, ir Amerikas tautas apbrīnojamā atjautība un līdzjūtība. Mēs aicinām visus amerikāņus spert šos soļus, lai aizsargātu vienam otru un nodrošinātu, ka vīruss neizplatās. Šīs vadlīnijas ir ļoti konkrētas. Tās ir ļoti detalizētas. Tās darbosies tikai tad, ja katrs amerikānis to ņems vērā un reaģēs kā viena nācija un viena tauta, lai apturētu šī vīrusa izplatību. Paldies.
Dr. Fauči: Liels paldies, Dr. Birx. Tātad, lai pievienotos tam, ko es jums minēju iepriekšējās diskusijās šajā telpā, un Dr. Birx to ļoti labi pateica. Lai spētu ierobežot un ierobežot šo epidēmiju, lai tā nesasniegtu maksimālo potenciālu, mums ir divu pīlāru pieeja. Viens no tiem, manuprāt, ir bijis ļoti efektīvs, novēršot ievērojamo izplatību, proti, ceļošanas ierobežojumi, par kuriem mēs esam daudzkārt diskutējuši šajā telpā. Otrs, tikpat svarīgs, ja ne pat svarīgāks, ir tad, kad jums ir infekcija jūsu pašu valstī, kas mums arī ir, un es varu nolasīt skaitļus, bet tie būtībā ir tas, ko mēs redzējām vakar. Pakāpenisks pieaugums gan globāli, gan Amerikas Savienotajās Valstīs, bet līkne to dara. Tāpēc lietas, ko mēs darām, ir ierobežošana un mazināšana. Tas, ko mēs tagad pieminam, vadlīnijas, ja jūs tās rūpīgi aplūkojat, es uzskatu, ka, ja cilvēki Amerikas Savienotajās Valstīs tās uztvers nopietni, jo tās balstījās uz diezgan nopietniem apsvērumiem, daži varētu uz tām paskatīties un teikt, ka tās cilvēkiem būs patiešām neērtas.
Daži paskatīsies un teiks: varbūt esam aizgājuši mazliet par tālu. Tās bija labi pārdomātas, un lieta, ko es vēlos vēlreiz uzsvērt, un es to atkārtošu atkal un atkal, ir tāda, ka, saskaroties ar jaunu infekcijas slimību uzliesmojumu, jūs vienmēr esat atpalikuši no tā, kur domājat, ka atrodaties, ja domājat, ka šodiena atspoguļo jūsu patieso atrašanās vietu. Tā nav tukša runa. Tas nozīmē, ka, ja jūs domājat, ka esat šeit, jūs patiesībā esat šeit, jo jūs saņemat tikai rezultātus. Tāpēc vienmēr šķitīs, ka labākais veids, kā to risināt, būtu darīt kaut ko tādu, kas izskatās pēc pārspīlētas reakcijas. Tā nav pārspīlēta reakcija. Tā ir reakcija, ko mēs uzskatām par samērīgu un kas patiesībā notiek realitātē. Tāpēc rūpīgi izlasiet vadlīnijas, un mēs ceram, ka Amerikas Savienoto Valstu iedzīvotāji tās uztvers ļoti nopietni, jo tās cietīs neveiksmi, ja cilvēki tās neievēros. Mums kā visai valstij ir jāsadarbojas un jānodrošina, ka tas tiek izdarīts. Paldies.
Donalds Trumps: Labi, ej uz priekšu.
1. skaļrunis: [pārruna 00:17:55]. Prezidenta kungs, daudzi cilvēki uztraucas par to, cik ilgi tas viss varētu turpināties. Vai jums ir kāds aprēķins, ka, ja amerikāņi patiešām apvienotos un darītu to, ko iesaka Baltais nams, cik ātri jūs varētu mainīt situāciju?
Donalds Trumps: Mans mīļākais jautājums, ko uzdodu visu laiku, cik reižu, Antonij? Domāju, ka uzdodu viņam šo jautājumu katru dienu, un runāju ar Debru, runāju ar daudziem no viņiem. Es saprotu viņu viedokli. Tāpēc man šķiet, ka, ja mēs paveiksim patiešām labu darbu, mēs ne tikai samazināsim nāves gadījumu skaitu līdz līmenim, kas ir daudz zemāks nekā pretējā gadījumā, ja mēs nebūtu paveikuši labu darbu, bet cilvēki runā par jūliju, augustu vai kaut ko tamlīdzīgu. Tātad tas varētu būt tieši tajā laika periodā, kad es saku, ka tas izskalojas, citiem cilvēkiem šis termins nepatīk, bet tas izskalojas.
1. skaļrunis: Vai jaunā norma ir līdz vasaras pilnbriedam?
Donalds Trumps: Redzēsim, kas notiks. Bet viņi domā, ka augusts varētu būt jūlijs. Tas varētu būt ilgāks. Bet es šo jautājumu esmu uzdevis daudzas, daudzas reizes. Jā?
Skaļrunis 2Ņemot to vērā, prezidenta kungs, amerikāņi šodien un nākotnē dzīvo ar tik lielu satraukumu un bailēm, saskaroties ar nenoteiktību. Man ir interesanti, kā jūs par to runājat ar savu ģimeni? Kā jūs runājat ar savu jaunāko dēlu? Vai jūs jūtat līdzi šai satraukumam? Cilvēki patiešām ir nobijušies.
Donalds Trumps: Es domāju, ka viņi ir ļoti nobijušies. Es domāju, ka viņi redz, ka mēs veicam ļoti profesionālu darbu. Mēs esam strādājuši ar gubernatoriem un, atklāti sakot, ar mēriem, vietējo pašvaldību visos līmeņos. FEMA ir pilnībā iesaistīta. FEMA ir bijusi... Parasti mēs redzam FEMA viesuļvētru un tornado gadījumā. Tagad mums FEMA ir iesaistīta šajā jautājumā. Viņi ir paveikuši fantastisku darbu vietējā līmenī, strādājot ar cilvēkiem, kurus viņi pazīst, jo viņi strādā, piemēram, Kalifornijā, Vašingtonas štatā, viņi daudz sadarbojas ar viņiem citās lietās, un viņi ir ļoti pazīstami, tāpēc viņi pie tā strādā. Viss, ko jūs varat darīt, ir profesionāli, pilnīgi kompetenti. Mums ir labākie cilvēki pasaulē. Mums ir patiešām lieliskākie eksperti pasaulē, un, cerams, drīz tas viss beigsies un mēs atgriezīsimies tur, kur bija, bet šis gadījums... Mēs uznācām tik pēkšņi, paskatieties, jūs bijāt pārsteigti. Mēs visi bijām pārsteigti. Mēs par to dzirdējām.
Mēs dzirdējām ziņojumus no Ķīnas, ka kaut kas notiek, un pēkšņi mēs pieņēmām labu lēmumu. Mēs ļoti ātri, ļoti strauji slēdzām savas robežas ar Ķīnu. Tas bija... Pretējā gadījumā mēs būtu ļoti, kā Tonijs ir teicis neskaitāmas reizes, ļoti sliktā situācijā, daudz sliktākā nekā šobrīd. Jūs skatāties uz to, kas notiek citās valstīs. Itālijai klājas ļoti grūti, bet es domāju, ka tas, ko mēs darām, un es esmu runājis ar savu dēlu, viņš saka: "Cik slikti tas ir?" Tas ir slikti. Tas ir slikti, bet mēs, cerams, būsim labākajā, nevis sliktākajā scenārijā, un tieši tāpēc mēs strādājam. Jā?
3. skaļrunis: Jūs varat noskaidrot neskaidrības divos galvenajos jautājumos. Viens ir par jūsu pašu testiem. Otrs ir par ierobežošanas pasākumiem. Vai administrācija apsver agresīvākas ierobežošanas iespējas, piemēram, karantīnu, valsts mēroga komandantstundu [pārrunas 00:21:03]?
Donalds Trumps: Nu, mums tas ir ļoti daudz. Jā, mums tas ir ļoti daudz, un mēs esam... Mēs esam bijuši diezgan agresīvi. Mēs bijām agri ar Eiropu, bet mēs bijām ļoti, ļoti agri ar Ķīnu un citām vietām, un par laimi, mēs bijām. Un, runājot par ierobežojumiem šeit, mēs esam... Mēs nākam klajā ar stingriem ieteikumiem, un tas kļūst nedaudz automātiski. Paskatieties uz cilvēkiem, viņi nedara noteiktas lietas. Piemēram, acīmredzot ne... Es neteiktu, ka restorānu bizness plaukst, bāri, grili un viss pārējais. Cilvēki lielā mērā ierobežo sevi. Mēs ar nepacietību gaidām dienu, kad varēsim atgriezties normālā stāvoklī. Kāds ir jūsu otrais jautājums?
1. skaļrunis: Vai apsverat iespēju ieviest valsts mēroga lokdaunu, valsts mēroga karantīnu? NSC to atcēla, taču joprojām pastāv daži jautājumi par to, kā tas viss notika [pārrunas 00:21:47].
Donalds Trumps: Šajā brīdī, ne valsts mērogā, bet, nu, bija kaut kāds brīdis... Dažas vietas mūsu valstī, kuras tas nemaz nav īpaši skāris, bet mēs varam aplūkot noteiktas teritorijas, noteiktus karstos punktus, kā viņi tos sauc. Mēs to aplūkosim, bet šobrīd, nē, mēs neesam... zvaniet viņiem. Mēs to aplūkosim. Bet šobrīd, nē, mēs neesam.
4. skaļrunis: Otrais jautājums ir par to, vai jūs teicāt, ka piektdienas vakarā jums tika veikts koronavīrusa tests. Baltā nama ārsta kabinets ap piektdienas pusnakti izplatīja paziņojumu, ka tests nav indicēts. Kad tieši jums tika veikts tests?
Donalds Trumps: Man bija tests. Tas bija vēlu piektdienas vakarā. Iemesls, kāpēc es to izdarīju, bija tāpēc, ka... man nebija nekādu simptomu. Ārsts teica: "Jums nav nekādu simptomu, tāpēc mēs neredzam nekādu iemeslu." Bet, kad piektdien devos uz preses konferenci, visi trakoja. "Vai jūs veicāt testu? Vai jūs veicāt testu?" Ļoti vēlu piektdienas vakarā es veicu testu. Ārsts, iespējams, kaut ko publicēja. Es nezinu, cikos tika nosūtīta vēstule. Varbūt to publicēja kāds cits, bet rezultāti, šķiet, pienāca nākamajā dienā. Mūsu tests bija negatīvs.
4. skaļrunis: Bet jautājums ir, kā Baltā nama ārsta kabinets varēja apgalvot, ka tests nebija indicēts, norādot, ka jums tāds nav bijis, ja patiesībā jums tests ir veikts?
Donalds Trumps: Es viņiem to pateicu un pilnībā paklausīju tam, ko viņi teica, ārsti, vairāk nekā viens. Viņi teica, ka man nav neviena no simptomiem. Viņi pārbaudīja to, kas jāpārbauda, un ka man nav simptomu, bet es veicu testu vēlu piektdienas vakarā. Tas atgriezās droši vien pēc 24 stundām vai kaut kā tā. Viņi to nosūtīja uz laboratoriju. Tas atgriezās vēlāk. Jā, lūdzu.
5. skaļrunis: Prezidenta kungs, jums šodien bija telekonference ar valsts gubernatoriem. Šajā telekonferencē jūs viņiem teicāt, vai viņiem ir nepieciešamas tādas lietas kā respiratori vai maskas, lai mēģinātu to izdarīt paši. Ko jūs ar to domājāt? Ko federālā valdība darīs, lai viņiem palīdzētu?
Donalds Trumps: Ja viņi var tos iegūt ātrāk, paši tos iegūstot, citiem vārdiem sakot, izmantojot piegādes ķēdi, kas viņiem varētu būt. Jo normālos laikos gubernatori iepērk daudzas lietas, ne obligāti caur federālo valdību. Ja viņi var iegūt ventilatorus, respiratorus, ja viņi var iegūt noteiktas lietas, neizmantojot ilgāku federālās valdības procesu.
Mums tagad ir krājumi, kuros mēs pasūtām milzīgu daudzumu ventilatoru, respiratoru, masku, un tie ir pasūtīti. Tie pienāk. Šobrīd mums ir diezgan daudz. Es domāju, Maik, ka mums ir daudz. Bet, ja viņi var tos saņemt tieši, tas vienmēr būs ātrāk, ja viņi varēs tos saņemt tieši, ja viņiem tie būs nepieciešami. Esmu devis viņiem atļauju pasūtīt tieši.
6. skaļrunis: Prezidenta kungs, viens no mūsu veselības aprūpes sistēmas lielākajiem trūkumiem ir medicīnas iestāžu pārslodze.
Donalds Trumps: Tas ir labi.
6. skaļrunis: Es gribēju pajautāt, kādi piesardzības pasākumi, kāda plānošana tiek veikta, lai... Ķīna spēja uzbūvēt slimnīcas dažu dienu laikā. Vai esat gatavs izmantot Inženieru korpusu vai FEMA, lai sāktu veidot papildu jaudu, kas mums varētu būt nepieciešama pāris nedēļu laikā?
Donalds Trumps: Pirmkārt, mēs ceram, ka tur nenonāksim. Tieši to mēs arī darām. Tāpēc mēs ļoti stingri uz to skatāmies. Bet mēs arī skatāmies uz dažādām jomām, un ne tikai skatāmies, bet arī paplašinām noteiktas jomas. Mēs pārņemam ēkas, kas netiek izmantotas. Mēs daudz darām šajā ziņā. Mēs ceram, ka mums tur nebūs jānonāk, bet mēs daudz darām šajā ziņā.
7. skaļrunis: Prezidenta kungs, vai varat kaut ko paskaidrot? Šajās vadlīnijās teikts: "Palieciet mājās, ja esat slims." Vakar viceprezidents teica: "Nevienam nevajadzētu uztraukties par algas zaudēšanu, ja viņš paliek mājās, kad ir slims." Taču Pārstāvju palātas likumprojekts atbrīvo uzņēmumus ar 500 vai vairāk darbiniekiem no apmaksāta slimības atvaļinājuma prasības. Tas ir 54% no Amerikas darba vietām. Kāpēc ir laba ideja pieprasīt, lai apmaksāts slimības atvaļinājums tiktu nodrošināts tikai mazajiem uzņēmumiem?
Donalds Trumps: Mēs to apsveram un, iespējams, paplašināsim. Mēs to apsveram.
7. skaļrunis: Vai tad vēlaties pievienot lielus uzņēmumus?
Donalds Trumps: Mēs vēlamies taisnīgumu. Mēs to vēlamies visiem. Nē, mēs to izskatām Senātā, jo, kā jūs zināt, Senāts pašlaik izskata šo likumprojektu.
7. skaļrunis: Vai tad jūs vēlaties, lai viņi pievienotu lielus uzņēmumus?
Donalds Trumps: Mēs, iespējams, tam kaut ko piebilstam. Labs jautājums.
8. skaļrunis: Divi jautājumi, prezidenta kungs. Viens atšķiras no viņa jautātā. Cik daudz ventilatoru un cik daudz intensīvās terapijas gultu mums pašlaik ir, un vai ar to pietiks?
Donalds Trumps: Es varētu jums atbildēt ar šo numuru. Mēs esam daudz pasūtījuši. Mums ir diezgan daudz, bet tas var nebūt pietiekami. Ja ar to nepietiks, mēs to sagādāsim līdz brīdim, kad mums tas būs nepieciešams. Cerams, ka mums tie nebūs vajadzīgi.
8. skaļrunis: Un jūs mums pateiksiet precīzu skaitli?
Donalds Trumps: Jā, mēs varēsim jums sniegt...
8. skaļrunis: Jo līdz šim viņi mums nav devuši precīzu skaitli.
Donalds Trumps: Mēs varam jums iedot numuru. Ja tas ir svarīgi, mēs jums to iedosim. Dariet to.
8. skaļrunis: Vakar jūs teicāt, ka tas notiek "zem milzīgas kontroles". Vai vēlaties pārskatīt šo apgalvojumu, ja mēs to piedzīvosim līdz jūlijam vai augustam, vēl piecus mēnešus pirms pašreizējā stāvokļa?
Donalds Trumps: Runājot par kontroli, es saku, ka mēs darām ļoti labu darbu mūsu pieejamo robežu ietvaros. Mēs darām ļoti labu darbu. Viņi ļoti labi strādā kopā. Viņi strādā roku rokā. Es domāju, ka viņi dara patiešām lielisku darbu. No šī viedokļa es tieši to arī vakar minēju. Jā, Stīv, uz priekšu.
8. skaļrunis: Tu taču nesaki: "Tas ir kontrolē," vai ne?
Donalds Trumps: Es nerunāju par to. Tas nozīmē...
8. skaļrunis: Koronavīruss.
Donalds Trumps: Jā, ja jūs runājat par vīrusu, nē. Tas nevienā pasaules vietā nav kontrolējams. Man šķiet, ka lasīju...
Runātājs 8: Vakar tu tā teici.
Donalds Trumps: Man šķiet, ka es lasīju… nē, es to nelasīju. Es runāju par to, ka tas, ko mēs darām, ir kontrolē, bet es nerunāju par vīrusu.
Donalds Trumps: Jā, lūdzu.
Steve: Akciju tirgus šodien piedzīvoja vēl vienu kritumu. Vai ASV ekonomika virzās uz recesiju?
Donalds Trumps: Nu, iespējams, ka tā ir. Mēs nedomājam recesijas izteiksmē. Mēs domājam vīrusa izteiksmē. Kad mēs to pārtrauksim, manuprāt, būs milzīgs pieprasījums gan akciju tirgū, gan ekonomikā. Kad tas pāries, kad tas beigsies un mēs ar to būsim tikuši galā, manuprāt, jūs redzēsiet milzīgu, milzīgu pieaugumu.
Steve: Vai jūs apsverat kādus iekšzemes ceļošanas ierobežojumus? Es zinu, ka tas jau iepriekš ir bijis apspriešanas priekšplānā, bet vai tas vispār tiks pastiprināts?
Donalds Trumps: Mēs īsti neesam. Ceram, ka mums tas nebūs jādara, Stīv. Domājam, ka cerams, ka mums tas nebūs jādara. Bet tā noteikti ir lieta, par ko mēs runājam katru dienu. Mēs neesam pieņēmuši šādu lēmumu.
9. skaļrunis: Prezidenta kungs, vai drīkstu jums pajautāt? Ārsti un medmāsas šajā valstī mums visur stāsta, ka viņi baidās no šī vīrusa, no tā, ka viņi var to inficēties, vai no tā, ka viņi varētu to aiznest mājās savām ģimenēm. Ko jūs varat teikt, lai pārliecinātu veselības aprūpes sniedzējus šajā valstī, ka federālā valdība jau šodien dara kaut ko, lai nodrošinātu, ka viņi saņem individuālos aizsardzības līdzekļus, lai aizsargātu sevi un savu ģimeni?
Donalds Trumps: Es domāju, ka federālā valdība dara visu iespējamo. Mēs pieņēmām dažus ļoti labus agrīnus lēmumus, neļaujot cilvēkiem, neļaujot valstīm iekļūt, noteiktām valstīm, kurās inficēšanās bija ļoti liela. Es pamanīju, ka daudzi cilvēki runā par Dienvidkoreju, jo viņiem ir labs darbs, no vienas puses, bet, no otras puses, sākumā bija milzīgas problēmas. Viņiem bija milzīgas problēmas un liels nāves gadījumu skaits. Es domāju, ka mēs esam paveikuši fantastisku darbu gandrīz no visiem viedokļiem.
Tomēr, lai kurp skatītos, tas ir kaut kas īpašs. Tas ir neredzams ienaidnieks. Taču mēs visu laiku runājam ne tikai ar cilvēkiem, bet arī ar profesionāļiem, medmāsām, ārstiem, viņi ir paveikuši fantastisku darbu. Mēs arī ļoti strādājam, lai viņiem nodrošinātu nepieciešamo aprīkojumu. Lielākoties viņiem tas vai nu ir, vai arī viņi to iegūs.
Bet atcerieties šo: mēs vēlamies gubernatorus, mēs vēlamies mērus, mēs vēlamies viņus vietējā līmenī, no vietējā viedokļa, jo tas var notikt ātrāk, mēs vēlamies, lai viņi strādātu. Mums šodien bija lieliska saruna ar gubernatoriem. Manuprāt, tā bija patiešām lieliska saruna. Ir milzīga koordinācija. Mums ar gubernatoriem ir milzīga kopības gars. Lielākoties tā ir divpusēja. Jā.
10. skaļrunis: Prezidenta kungs, jūs teicāt Džonam, ka, jūsuprāt, tas varētu notikt, kā jau teicāt, jūlijā, augustā. Jūs tikko teicāt Stīvam, kad viņš jums jautāja par recesijas iespējamību, jūs atbildējāt: "Tā varētu būt." Man ir interesanti, ja būs recesija, kad, jūsuprāt, tā varētu sākties?
Donalds Trumps: Es neuzskatu, ka recesija ir galvenais faktors. Es tikai saku sekojošo. Mums ir neredzams ienaidnieks. Mums ir problēma, par kuru vēl pirms mēneša neviens nedomāja. Esmu par to lasījis. Es lasīju par to pirms daudziem gadiem, 1917., 1918. gadā. Esmu redzējis visas iespējamās problēmas, kas mums ir bijušas līdzīgas šai. Šī ir slikta problēma. Šī ir ļoti slikta problēma. Tā ir slikta tādā nozīmē, ka tā ir tik lipīga. Tā ir tik lipīga, tāda kā rekordu fiksējoša slimība. Labā daļa ir tā, ka jauniešiem klājas ļoti labi, un veseliem cilvēkiem klājas ļoti labi. Ļoti, ļoti slikti vecāka gadagājuma cilvēkiem, īpaši vecāka gadagājuma cilvēkiem ar problēmām. Mana uzmanība patiesībā ir vērsta uz šīs problēmas, šīs vīrusa problēmas, atrisināšanu. Kad mēs to izdarīsim, viss pārējais nostāsies savās vietās. Jā, lūdzu.
11. skaļrunis: Prezidenta kungs, vakar vakarā klīda daudz baumu, ka jūs ieviesīsiet valsts mēroga komandantstundu vai kaut kādu īsziņu sūtīšanas sistēmu.
Donalds Trumps: Esmu skatījies.
11. skaļrunis: Tieši tā. Es arī. Jūsu cilvēki teica, ka šī ir ārvalstu dezinformācijas kampaņa, vai tas tiešām notiek? Vai cilvēki internetā mūs aprunā?
Donalds Trumps: Es nezinu. To es nevaru pateikt, vai tā ir vai nav. Es domāju, ka liela daļa mediju patiesībā ir bijuši ļoti godīgi. Es domāju, ka cilvēki šajā jautājumā apvienojas. Es tiešām domāju, ka mediji ir bijuši ļoti godīgi. Es domāju, ka varētu būt, ka jums ir dažas ārzemju grupas, kas spēlē spēles, bet tam nav nozīmes. Mēs neesam īsti apņēmušies to darīt, un cerams, ka mums tas nebūs jādara. Tas ir ļoti liels solis. Tas ir solis, ko mēs varam spert, bet mēs vēl neesam nolēmuši to darīt. Dženifer, ej.
Dženifera: Prezidenta kungs, divas lietas, viena par aviokompānijām un viena par Džefu Bezosu. Vai varat nedaudz pastāstīt par to, ko vēlaties darīt, lai, pirmkārt, palīdzētu aviokompānijām? Otrkārt, mēs dzirdējām, ka Džefs Bezoss katru dienu ir sazinājies ar Balto namu. Vai varat pateikt, ko viņš ir lūdzis vai ierosina darīt?
Donalds Trumps: Esmu dzirdējis, ka tā ir taisnība. Es to nezinu droši, bet zinu, ka dažiem maniem cilvēkiem, cik es saprotu, ir bijusi darīšana ar viņiem vai ar viņu. Tas ir jauki. Mēs esam saņēmuši milzīgu atbalstu no daudziem cilvēkiem, kas var palīdzēt. Es uzskatu, ka viņš bija viens no viņiem.
Kas attiecas uz aviosabiedrībām, mēs tās atbalstīsim 100%. Tā nav viņu vaina. Neviens nav vainīgs, ja vien jūs nevēršaties pie sākotnējā avota, bet tā nav neviena vaina. Mēs varēsim ļoti palīdzēt aviosabiedrībām. Mēs esam paziņojuši aviosabiedrībām, ka mēs tām palīdzēsim.
Džons: Viņi vēlas 25 miljardus dolāru.
Donalds Trumps: Mēs palīdzēsim. Mēs atbalstīsim aviokompānijas. Mēs tām ļoti palīdzēsim, Džon. Tas ir ļoti svarīgi.
Skaļrunis 12Ko jūs darīsiet ar akciju tirgu, kungs?
Džons: 25 miljardi dolāru pasažieru pārvadātājiem un 4 miljardi dolāru kravu pārvadājumiem?
Donalds Trumps: Mēs to izskatīsim ļoti nopietni. Mums ir jāatbalsta aviokompānijas. Tā nav viņu vaina. Patiesībā viņiem bija rekordsezona. Visiem bija. Viņiem bija rekordsezonas. Tad tas parādījās no nekurienes. Tā nav viņu vaina, bet mēs atbalstīsim aviokompāniju. Jā.
13. skaļrunis: Akciju cenas šodien turpina kristies. Vai Baltais nams atbalstītu negatīvas likmes?
Donalds Trumps: Labākais, ko varu darīt akciju tirgus labā, ir pārvarēt šo krīzi. To es varu darīt. Tas ir labākais, ko mēs varam darīt. Par to es domāju. Kad šis vīruss būs pagājis, manuprāt, akciju tirgus būs tāds, kādu neviens vēl nekad nav redzējis.
Maiks Penss: [nedzirdams 00:32:26].
Donalds Trumps: Ā labi.
14. runātājs: Paldies, prezidenta kungs.
15. runātājs: Vai cilvēki rīt balsos, prezidenta kungs?
14. runātājs: Prezidenta kungs, nesen...
Dr. Fauči: Viņš atgriezīsies pēc sekundes. Viņš atgriezīsies pēc sekundes. Es domāju, ka jautājums, ko, manuprāt, Džons uzdeva līdz jūlijam, ir vadlīnijas, kas ir 15 dienu izmēģinājuma vadlīnijas, kas jāpārskata. Ne jau tā, ka šīs vadlīnijas tagad būs spēkā līdz jūlijam. Prezidents teica, ka uzliesmojuma trajektorija var turpināties līdz tam laikam. Pārliecinieties, ka mēs nedomājam, ka tās ir nekustīgas līdz jūlijam.
Donalds Trumps: Jā. Tas būtu ārējais numurs.
14. skaļrunis: Prezidenta kungs,
Donalds Trumps: Pagaidiet sekundi. Lūdzu, sāciet.
16. skaļrunis: Turpinājumā. Vai vēlaties, lai Senāta republikāņi mainītu paketi, ko Pārstāvju palāta pieņēma pagājušajā nedēļā, pat ja jūs [pārrunas 00:33:11]-
Donalds Trumps: Es domāju, ka viņi varētu to vēl vairāk uzlabot. Redziet, viņi ļoti labi sadarbojas ar Parlamentu. Viņi strādā ļoti saskaņoti, tāpat kā iepriekšējā jautājumā. Viņi strādā, lai to tikai uzlabotu, padarītu labāku un taisnīgāku visiem. To mēs arī vēlamies darīt. Mēs varam nedaudz diskutēt ar Parlamentu, bet abas puses būs ļoti pozitīvā veidā. Lūdzu.
17. skaļrunis: Prezidenta kungs, šīs jaunās vadlīnijas paredz izvairīties no sabiedriskiem pasākumiem un grupām, kurās ir vairāk nekā 10 cilvēku. Vakar Slimību kontroles un profilakses centri (CDC) ieteica cilvēkiem izvairīties no pulcēšanās, kurā ir vairāk nekā 50 cilvēku. Kas ir mainījies jūsu un jūsu komandas domāšanā pēdējo 24 stundu laikā? Un ko tieši jums ir jāparedz stimulēšanas likumprojektā?
Donalds Trumps: Ļaujiet man uz to atbildēt profesionāļiem. Vai jūs to vēlētos izdarīt? Lūdzu.
Dr. Birks: Lieliski. Paldies un paldies par šo jautājumu. Mēs esam strādājuši ar modeļiem dienu un nakti visā pasaulē, lai patiešām prognozētu. Jo dažas valstis, piemēram, Amerikas Savienotās Valstis, ir ļoti agrīnā stadijā. Mēs esam strādājuši ar grupām Apvienotajā Karalistē. No modeļa mums nāca jauna informācija, un vislielākā ietekme uz modeli bija sociālajai distancēšanai, mazām grupām, neiešanai sabiedrībā lielās grupās. Bet vissvarīgākais bija tas, ka, ja viens cilvēks mājsaimniecībā inficējās, visa mājsaimniecība 14 dienas atradās pašizolācijā, jo tas 100% aptur vīrusa pārnešanu ārpus mājsaimniecības.
Kā jau sākumā runājām, tas ir kluss. Mums bija vēl viena klusa epidēmija – HIV. Es tikai vēlos atzīt, ka HIV epidēmiju atrisināja kopiena. HIV aizstāvji un aktīvisti, kas piecēlās, kad neviens neklausījās, un piesaistīja visu uzmanību. Mēs lūdzam šo pašu kopienas sajūtu apvienoties un iestāties pret šo vīrusu. Ja visi Amerikā nākamo 15 dienu laikā darīs to, ko mēs lūdzam, mēs redzēsim dramatiskas pārmaiņas, un mums nebūs jāuztraucas par ventilatoriem. Mums nebūs jāuztraucas par intensīvās terapijas gultām, jo mūsu vecāka gadagājuma cilvēki un cilvēki, kuriem ir vislielākais risks, nebūs jāhospitalizē.
18. skaļrunis: Atvainojiet, Dr. Birx. Vai mēs varētu lūgt komentāru par [pārrunu 00:13:24], doktor?
Donalds Trumps: Uz priekšu, jā, Maik.
Maiks Penss: Paldies, prezidenta kungs. Šodien bija ļoti produktīva saruna ar gubernatoriem. Mēs runājām par jauno testēšanas ieviešanu, ko aprakstījām vakar, kā arī par testēšanu automašīnās un kopienā. Es zinu, cik pateicīgs prezidents ir par mūsu gubernatoru centieniem, tagad arī kopā ar admirāli un Amerikas Savienoto Valstu Sabiedrības veselības dienestu, kā arī FEMA. Šodien esam panākuši lielu progresu šo centienu koordinēšanā.
Bet otrs jautājums, kas šodien tika apspriests ar prezidentu, bija individuālie aizsardzības līdzekļi. Es pieminēju testēšanu tāpēc, ka viens no ieteikumiem, kas mums ir štatiem, paredz, ka šajās attālinātajās testēšanas vietās prioritāte tiek piešķirta divām grupām. Viena būtu cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem un kuriem ir simptomi. Mēs nevēlamies, lai viņi dotos uz slimnīcām vai neatliekamās palīdzības nodaļām. Mēs vēlamies, lai viņi dotos uz attālinātu vietu autostāvvietā vai izolētā kopienas vietā.
Bet otra kategorija ir mūsu veselības aprūpes darbinieki. Mēs vēlamies pārliecināties, ka mūsu veselības aprūpes darbiniekiem ir iespēja veikt testus, un, izmantojot jauno augstas caurlaidības testu, ko prezidents noorganizēja kopā ar mūsu lielākajām komerciālajām laboratorijām, mēs varēsim to izdarīt daudz ātrāk. Mēs piešķiram patiesu prioritāti mūsu ārkārtas veselības aprūpes darbiniekiem, kuri šajā pašā stundā cīnās ar koronavīrusu, un cilvēkiem, kuri baidās, ka varētu būt bijuši pakļauti vīrusam.
Otra lieta ir tā, ka esam pateicīgi, ka Pārstāvju palātas pieņemtajā likumdošanā ir iekļauta atbildības aizsardzība attiecībā uz N95 maskām, ko ražo tādi uzņēmumi kā 3M Minesotā vai Honeywell. Katru gadu rūpnieciskiem mērķiem un būvniecībai tiek saražoti desmitiem miljonu masku, taču veselības eksperti apgalvo, ka tās var tikpat viegli izmantot, lai aizsargātu veselības aprūpes darbiniekus no elpceļu slimībām. 3M un citi uzņēmumi nespēja tās pārdot slimnīcām, taču prezidents risināja sarunas ar Pārstāvju palātas un Senāta demokrātu vadību. Likumprojektam esam pievienojuši noteikumu, kas burtiski no viena uzņēmuma vien tirgū atkal ienesīs vēl 30 miljonus masku mēnesī.
Mēs stiprinām piegādes ķēdi, un veselības aprūpes darbinieki visā Amerikā var būt pilnīgi pārliecināti, ka prezidents un visa mūsu komanda turpinās likt Amerikas veselību pirmajā vietā un likt pirmajā vietā mūsu veselības aprūpes darbiniekus visā šajā valstī, kuri apmierina mūsu valsts iedzīvotāju vajadzības.
19. skaļrunis: Viceprezidenta kungs?
Donalds Trumps: Admirāl, varbūt jūs varētu...
19. skaļrunis: Viceprezidenta kungs, cik testa komplektu ir nosūtīti un cik cilvēku faktiski var testēt?
Donalds Trumps: Es domāju, ka admirālis var uz to atbildēt, un jūs varētu vēlēties parunāt arī par klejošanu.
Admirālis Žiroārs: Liels paldies par to. Kā jau vakar runājām, mēs patiešām ieejam jaunā testēšanas fāzē. Sākumā bijām sākotnējā fāzē, kurā CDC izstrādātais tests bija pieejams tikai sabiedrības veselības laboratorijās un CDC. Pēc tā palaišanas tas darbojas ļoti labi, veicot dažus tūkstošus testu dienā. Tagad mēs pārejam uz fāzi, kurā tas ir pieejams lielajām komerciālajām laboratorijām ar augstas caurlaidspējas skrīningu. Kā jau runājām pagājušajā nedēļā, pateicoties FDA Roche testa vēsturiskajiem centieniem un kā prognozēja prezidents, pagājušajā nedēļā saskaņā ar ārkārtas lietošanas atļauju tika izstrādāti abi Thermo Fisher testi. Šonedēļ 1.9 miljoni no šiem testiem tiks secīgi iekļauti ekosistēmā.
Saskaņā ar mūsu pašreizējo informāciju, ir pieejams 1 miljons testu ar visiem reaģentiem, viss ir gatavs lietošanai, galvenokārt references laboratorijās, ko sauc par Quest, LabCorp un vēl pāris laboratorijās. Nav svarīgi, vai tās neatrodas jūsu apkārtnē, jo katru dienu, kad cilvēki veic testus, priekšā tiek izlikta maza balta kastīte, to piegādā neticama izplatīšanas sistēma, testa rezultāts tiek elektroniski ziņots. Tie ir pieejami cilvēkiem visā valstī.
Mēs sagaidām, ka šonedēļ pievienosies vairāk nekā 1 miljons testētāju, jo reaģenti būs pieejami un cilvēki ar testēšanas iespējām tos apstiprinās savās slimnīcās un citās vietās. Nākotnē mēs sagaidām vismaz 2 miljonus nākamnedēļ un vismaz 5 miljonus aiznākamajā nedēļā. Tāpat strauji pieaug tā sauktā laboratorijas noteiktā testēšana vai laboratorijas atvasinātā testēšana, kur atsevišķas laboratorijas, pateicoties FDA regulējošo noteikumu atcelšanai, var izstrādāt savus testus un sākt tos lietot. Ja esat CLIA sertificēta laboratorija ar sarežģītību, jūs to varat darīt.
Jēga ir tāda, ka testēšana tagad nonāk līdz tam, ko mēs parasti darām veselības aprūpes sistēmā, kur lielas laboratorijas ar augstu caurlaidspēju saņem šos datus pa parastajiem kanāliem. Šī daļa patiešām ir sākusies.
19. skaļrunis: Bet vai jūs zināt, cik amerikāņu patiesībā ir testēti? Vai jums ir zināms skaitlis?
Admirālis Žiroārs: Ir skaitlis. Man šī numura nav, jo esmu strādājis pie šīs izplatīšanas sistēmas izveides. Lūk, kur mēs atrodamies. Valsts un sabiedrības veselības laboratoriju, kā arī CDC dati katru dienu tiek publicēti CDC tīmekļa vietnē. CDC saņem datus no LabCorp un Quest. Viņi tos saņem katru dienu. Kas pašlaik netiek saņemts, un vēstnieks Birkss to labo, ir tas, ka šie vietējie testi ļoti sarežģītās laboratorijās ne vienmēr tiek ziņoti sistēmā.
Tomēr, virzoties uz priekšu, īpaši pašreizējā komercializācijas fāzē, mēs sagaidām, ka aptuveni 80–85% testu nonāks tieši CDC. Mēs tos zinām. Tas nav pietiekami labi vēstniecei Birksai. Viņa vēlas 100%, un mēs pie tā strādāsim.
Donalds Trumps: Citiem vārdiem sakot, ir veiktas daudzas pārbaudes. Neticu, ka kāds ir spējis paveikt to, ko mēs darām un ko mēs darīsim.
Admirālis Žiroārs: Ļaujiet man tikai pateikt, ka vakar mēs runājām par testēšanu automašīnās. Es vēlos, lai tas būtu skaidrs visiem. Šis ir tikai vēl viens instruments, ko var izmantot štati un vietējās sabiedrības veselības sistēmas un veselības aprūpes sistēmas. Tas neaizstāj testēšanu, kas notiek ārsta kabinetā vai slimnīcā, vai arī, ja jūs dodaties pie sava ārsta un vēlaties veikt testu šajā kabinetā. Šis ir tikai vēl viens instruments, ko mēs palīdzam nodrošināt štatiem.
Kā jau runājām, tas ir veidots pēc FEMA bāzes izplatīšanas punktu sistēmas parauga, kas ir optimizēta testēšanai. Mēs sagaidām, ka šonedēļ mums jau būs aprīkojums, cilvēki tiks piegādāti tieši šodien, un tas atradīsies vairāk nekā 12 štatos ar vairākām vietām, daudziem štatiem ir vairākas vietas, lai sāktu palielināt vietējo kapacitāti un patiešām nodrošinātu štatam un vietējiem iedzīvotājiem to, kas viņiem nepieciešams kā vēl viens veids, kā cilvēki var veikt testēšanu.
Donalds Trumps: Tas nekad iepriekš nav darīts. Tas nekad nav darīts, un noteikti ne šādā līmenī. Es teikšu, ka varu runāt profesionāļu vārdā: ja jums nav simptomu, ja ārsts uzskata, ka tas nav nepieciešams, neveiciet testu. Neveiciet testu. Es domāju, ka tas ir ļoti svarīgi. Ne visiem vajadzētu skriet un veikt testu, bet mēs spējam tikt galā ar milzīgu cilvēku skaitu.
Jāni?
Džons: Prezidenta kungs, šodien Ņujorkas gubernators Kuomo paziņoja, ka, viņaprāt, slimnīcu kapacitāte drīz tiks pārslogota, un lūdza jūs aicināt Armijas Inženieru korpusu uzbūvēt pagaidu telpas pacientu izmitināšanai. Vai tas ir kaut kas [pārruna 00:42:59]-
Donalds Trumps: Mēs to izpētām. Mēs to esam dzirdējuši. Mēs to esam dzirdējuši no divām vietām. Ir divas vietas, kas to ir izdarījušas, un viena no tām ir Ņujorka. Mēs to ļoti nopietni izpētām. Jā.
Stīv, lūdzu, uz priekšu.
Steve: Kungs, kā jūs esat mainījis savu uzvedību, ņemot vērā šo vīrusu? Vai jūs biežāk mazgājat rokas?
Donalds Trumps: Es vienmēr esmu daudz mazgājis rokas. Es mazgāju rokas daudz. Varbūt, ja kas, tad vairāk, noteikti ne mazāk.
20. skaļrunis: Kā bija kārtot testu?
Donalds Trumps: Ne kaut kas tāds, ko es vēlētos darīt katru dienu. To es jums varu pateikt. Tas ir mazliet kā... labi ārsti Baltajā namā, bet tas ir pārbaudījums. Tas ir pārbaudījums. Tas ir medicīnisks pārbaudījums. Nekā patīkama tajā nav.
21. runātājs: Jūs tvītā teicāt, ka gubernatoram Kuomo vajadzētu darīt vairāk.
Donalds Trumps: Es domāju, ka viņš var paveikt vairāk.
21. skaļrunis: Ko tieši viņam vajadzētu darīt, ja viņš to var?
Donalds Trumps: Es domāju, ka viņš var paveikt vairāk. Tā ir valsts daļa, kurā šobrīd ir ļoti karsts. Domāju, ka tā ir Ņūrošela, vieta, ko es ļoti labi pazīstu. Es uzaugu tieši netālu no Ņūrošelas.
Vieta, ko es ļoti labi pazīstu. Es uzaugu netālu no Ņūrošelas. Manuprāt, tā ir ļoti, nē, es domāju, ka tā ir teritorija, kas vēl vairāk jāsablīvē. Jo tā ir perēklis. Par to nav šaubu. Tāpēc es domāju, ka viņi varētu apsvērt iespēju to darīt. Bet mēs ļoti labi satiekam. Mums ir bijusi ļoti, patiesībā, es pamanīju, ka viņš tikko izteica dažus paziņojumus, ka attiecības ar federālo valdību ir bijušas labas. Šī federālā valdība ir izdarījusi visu, ko viņi no mums ir vēlējušies.
Bet mēs varam, manuprāt, ir ļoti svarīgi, lai visi gubernatori ar mums labi saprastos. Un lai mēs saprastos ar gubernatoriem, un es domāju, ka tas notiek.
Grupa: [pārruna].
22. skaļrunis: Aizsardzības ministrs un aizsardzības ministra palīgs nolēma atdalīties un atrasties "burbuļa" režīmā, lai izvairītos no slimības izplatīšanās un aizsargātu komandķēdi. Vai tas ir kaut kas tāds, kas jums un viceprezidentam būtu jādara? Un vai ir bijušas kādas runas par nepieciešamību ieviest 25. grozījuma procedūru?
Donalds Trumps: Nu, mēs par to neesam domājuši. Bet ziniet, es teikšu tā, mēs esam ļoti uzmanīgi. Mēs esam ļoti uzmanīgi, esot kopā. Pat cilvēki aiz manis ir tikuši ļoti pārbaudīti. Es esmu ticis ļoti pārbaudīts, un mums ir jābūt ļoti uzmanīgiem. Bet visiem jābūt ļoti modriem. Mums ir jābūt modriem. Jā, lūdzu.
Grupa: [pārruna].
Donalds Trumps: Lūdzu, uz priekšu.
23. skaļrunis:Divi vienkārši jautājumi jums, prezidenta kungs.
Donalds Trumps: Turiet, turiet. Pirms jūs.
24. runātājs: Labi. Es nezinu, vai šis ir jautājums jums vai Dr. Birksai. Bet Dr. Birksa teica, ka tieši tūkstošgades paaudze mūs vadīs cauri šim, un ka tagad ir īstais laiks rūpēties par vecāka gadagājuma cilvēkiem mūsu mājās. Vecums var būt domāšanas veids, ne obligāti vecums. Tātad tiem tūkstošgades paaudzes pārstāvjiem, kuru vecākiem ir piecdesmit, sešdesmit, septiņdesmit gadi, kas ir vecāks? Ko mums viņiem šajā brīdī vajadzētu teikt?
Dr. Birks: Nu, ja es būtu Dr. Fauči, es jums teiktu, ka pastāv fizioloģiskais vecums un skaitliskais vecums. Tātad, vecāka gadagājuma cilvēki ar iepriekš pastāvošām saslimšanām. Un ko mēs ar to domājam? Nozīmīga sirds slimība, nozīmīga nieru slimība, nozīmīga plaušu slimība, jebkāda imūnsupresija, jebkura nesen veikta vēža ārstēšana. Jebkura no šīm lietām jebkurā mājsaimniecībā.
Kāpēc es domāju, ka tūkstošgades paaudze ir atslēga? Tāpēc, ka viņi ir tie, kas ir ārā un apkārt. Un viņi, visticamāk, apmeklēs saviesīgus pasākumus. Un viņiem, visticamāk, būs vismazāk simptomu. Un es domāju, ka mēs vienmēr esam dzirdējuši par izcilāko paaudzi. Mēs šobrīd aizsargājam izcilāko paaudzi, un bērni ir izcilākā paaudze.
Un es domāju, ka tūkstošgades paaudze var mums ļoti palīdzēt, ja viņiem ir… turklāt viņiem ir jākomunicē savā starpā. Sabiedrības veselības speciālisti, tādi kā es, ne vienmēr nāk klajā ar pārliecinošiem un aizraujošiem vēstījumiem, kas 25 līdz 35 gadus vecam cilvēkam varētu šķist interesanti un ko viņi ņemtu vērā. Taču tūkstošgades paaudze var runāt viens ar otru par to, cik svarīgi šajā brīdī ir aizsargāt visus cilvēkus.
Tagad jums var būt 40 gadi un jums var būt nopietna veselības problēma, un jūs varat būt ievērojams risks. Jums var būt 30 gadi un jūs varat būt pārslimojuši Hodžkina slimību vai ne-Hodžkina limfomu un jūs varat būt ievērojama riska grupā. Tātad riska grupas ir katrā vecuma grupā, bet tūkstošgades paaudzes pārstāvju šobrīd ir vairāk nekā jebkurā citā kohortā. Un viņi šobrīd var mums palīdzēt.
Grupa: [pārruna].
23. skaļrunis: Liels paldies. [pārruna 00:47:28] Liels paldies. Prezidenta kungs, jūs jau runājāt. Prezidenta kungs, nesen jūs teicāt, ka neesat atbildīgs par testēšanas deficītu. Ļoti vienkāršs jautājums. Vai atbildība gulstas uz jums? Un skalā no viena līdz desmit, kā jūs novērtētu savu reakciju uz šo krīzi?
Donalds Trumps: Es to novērtētu ar desmit ballēm. Manuprāt, mēs esam paveikuši lielisku darbu. Un tas sākās ar to, ka mēs saglabājām ļoti augstu inficēto valsti, neskatoties uz to, ka pat profesionāļi teica: "Nē, vēl ir pāragri to darīt." Mēs bijām ļoti, ļoti agri attiecībā pret Ķīnu. Un mums šajā valstī būtu pavisam cita situācija. Ja mēs to nedarītu, es novērtētu sevi un profesionāļus. Es domāju, ka profesionāļi ir paveikuši fantastisku darbu.
Runājot par testēšanu... Jūs dzirdējāt admirāli, es domāju, ka testēšana, ko esam veikuši... Mēs patiesībā pārņēmām novecojušu sistēmu. Vai varbūt citiem vārdiem sakot, sistēmu, kurai nebija paredzēts kaut ko tādu darīt. Mēs to pārņēmām un darām kaut ko tādu, kas šajā valstī nekad nav darīts. Un es domāju, ka mums veicas ļoti labi. Mēs paņēmām sistēmu, mēs strādājām ar to sistēmu, kas mums bija, un mēs to apzināti sagrozījām. Mēs to sagrozījām, lai darītu to, ko mēs darām tagad. Un īsā laika periodā, un pat tagad, mēs testējam milzīgu skaitu cilvēku. Un galu galā jūs sakāt, kas tas būs? Tas būs atkarīgs no tā, cik daudz cilvēku varēs testēt?
Admirālis Žiroārs: Mēs noteikti sagaidām, ka, pateicoties augstas caurlaidības testēšanai, tas vairs nebūs šķērslis. Šķērslis faktiski veic testu cilvēkam. Un esmu pārliecināts, kā prezidents jūs informētu, lai veiktu testu, veselības aprūpes sniedzējam ir jāvalkā pilns individuālais aizsardzības aprīkojums, pilns individuālais aizsardzības aprīkojums. Un ir uztriepe, kas tiek ievietota deguna aizmugurē līdz pat rīkles aizmugurei. To sauc par nazofaringālu uztriepi, ko pēc tam ievieto barotnē. Nākamajai personai, kurai jāveic tests, šim veselības aprūpes sniedzējam ir jānomaina visi individuālie aizsardzības līdzekļi. Kad jūs to ievietojat, ir ļoti iespējams, ka cilvēks klepo vai šķauda, tāpēc jūs esat pakļauts riskam. Tāpēc to mēs tagad cenšamies labot ar mobilajām platformām, ar visu, ko mēs darām, ir nodrošināt augstu uztriepes caurlaidību. Un mēs arī darām dažas tehnoloģiskas lietas, kas varētu būt sasniegumi, lai padarītu to daudz, daudz ātrāku. Bet mēs noteikti sagaidām, ka no tūkstošiem cilvēku dienā šonedēļ mēs sasniegsim desmitiem tūkstošu cilvēku dienā, saskaņā ar to cilvēku teikto, kuri ir [nesadzirdami 00:49:51]
25. skaļrunis: Vai atbildība beidzas ar jums, prezidenta kungs? Vai atbildība beidzas ar jums?
Donalds Trumps: Jā, parasti. Bet es domāju, ka, dzirdot teicienu: "Šajā valstī tas nekad agrāk nav darīts." Ja atskatās atpakaļ, paskatās uz dažām lietām, kas notika 09. vai 11. gadā vai kad nu tas arī bija, neviens nekad nav darījis neko tādu kā mēs. Tagad es arī teikšu, Admirāle, es domāju, ka mēs varam teikt, ka mēs to gatavojamies arī nākotnei. Tātad, kad mums nākotnē būs problēmas, ja un kad, un cerams, ka mums nebūs nekā tāda. Bet, ja tādas būs, mēs sāksim no daudz augstāka līmeņa. Jo mēs bijām ļoti, ļoti zemā līmenī. Mums bija sistēma, kas nebija paredzēta šim. Tā bija mazāka sistēma. Tā bija paredzēta daudz citam mērķim, un šim nolūkam tā bija piemērota. Bet ne šim nolūkam. Tāpēc mēs sadalījām sistēmu, un tagad mums ir kaut kas, kas būs un ir ļoti īpašs un ir gatavs nākotnes problēmām. Es domāju, ka mēs to varam teikt ļoti stingri. Jā.
Grupa: [pārruna].
Donalds Trumps: Lūdzu, uz priekšu.
26. skaļrunis: Paldies, prezidenta kungs. Cik tuvu jūs esat Amerikas ziemeļu robežas ar Kanādu slēgšanai? Un vai jūs varētu arī pastāstīt par vēlēšanām, kurām vajadzētu notikt rīt? Vai jūs ieteiktu šiem štatiem atlikt šīs vēlēšanas?
Donalds Trumps: Nu, es to atstātu štatu ziņā. Tā ir liela lieta. Vēlēšanu atlikšana. Manuprāt, tā patiešām ir mūsu būtības pamatā. Es domāju, ka vēlēšanu atlikšana ir ļoti sarežģīta lieta, es zinu, ka viņi to dara, jo viņi ir sazinājušies ar mums, viņi to dara ļoti uzmanīgi. Viņi izvieto cilvēkus lielos attālumos, kā redzat. Un es domāju, ka viņi to izdarīs ļoti droši. Es ceru, ka viņi to izdarīs ļoti droši, bet es domāju, ka vēlēšanu atlikšana nav īpaši laba lieta. Viņiem ir daudz vietas un daudz vēlēšanu iecirkņu. Un es domāju, ka viņi to izdarīs ļoti labi, bet es domāju, ka atlikšana nav nepieciešama.
26. skaļrunis: Uz ziemeļu robežas, kungs? Cik tuvu jūs esat tās slēgšanai? [pārrunas]
Donalds Trumps: Mēs par to domājam. Mēs par to domājam. Ja mums tas nebūs jādara, tas būs labi. Mums ir ļoti spēcīgas ārkārtas pilnvaras šāda veida situācijās, gan uz dienvidu, gan ziemeļu robežas. Un mēs runājam par dažādām lietām, bet redzēsim. Šobrīd mēs neesam nolēmuši to darīt. Stīv.
Steve: Kungs, vai Dr. Fauči šodien runās par vakcīnas izmēģinājumu? Un vai vakcīnas grafiku ir iespējams paātrināt? Vai arī tas joprojām aizņem 12–18 mēnešus?
Dr. Fauči: Paldies par jautājumu. Vakcīnas kandidāta pirmā injekcija pirmajai personai notika šodien. Jūs droši vien atceraties, ka sākumā es teicu, ka tas aizņems divus līdz trīs mēnešus. Un, ja mēs to paveiktu, tas būtu ātrākais laiks, kādā mēs jebkad esam nonākuši no secības iegūšanas līdz pirmās fāzes izmēģinājuma veikšanai.
Ir pagājušas 65 dienas, kas, manuprāt, ir rekordliels rādītājs. Patiesībā tas ir pētījums, kurā piedalās 45 veseli indivīdi vecumā no 18 līdz 55 gadiem. Pētījums notiek Sietlā. Būs divas injekcijas: viena nulles dienā, pirmā viena un tad pēc 28 dienām. Būs trīs atsevišķas devas: 25 miligrami, 100 miligrami, 250 miligrami. Un indivīdi tiks novēroti vienu gadu. Gan drošības, gan tā iemesla dēļ, vai tas izraisa tādu reakciju, kas, mūsuprāt, būtu aizsargājoša. Un tieši to es šai grupai esmu teicis atkal un atkal. Tā arī notika. Pirmā injekcija bija šodien.
Grupa: [pārruna].
27. skaļrunis: Kungs, tirgus tikko noslēdzās ar 3000 kritumu, gandrīz par 13%. Jūsu atbilde uz tirgus slēgšanu, kungs?
28. runātājs: [pārruna] Grūtniecība. Vai grūtniecība ir pamatslimība?
Donalds Trumps: Lūdzu, uz priekšu.
29. skaļrunis: Dr. Fauci, vai ir kādi norādījumi kādam, kurš, iespējams, jutās slims, bet pēc tam jūtas labāk? Tātad, jums bija simptomi, bet vairs nav, drudzis ir pazudis. Cik ilgi jūs paliktu mājās pēc tam? Tas nav skaidri norādīts no vadlīnijām.
Dr. Fauči: Ja Jums ir pozitīvs inficēšanās tests. Ja Jums ir koronavīruss, svarīgāk par to, vai Jūs joprojām izplatāt vīrusu, ir nevis tas, kā Jūs jūtaties. Tātad, vispārīgajā jautājumā par inficētu cilvēku izlaišanu no iestādes, piemēram, slimnīcas vai citas, ir nepieciešamas divas negatīvas kultūras, kas veiktas ar 24 stundu intervālu, tāpat kā tikko aprakstīts.
Donalds Trumps: Jā, nē, tirgus pats par sevi parūpēsies. Tirgus būs ļoti spēcīgs, tiklīdz mēs atbrīvosimies no vīrusa. Jā.
Grupa: [pārruna].
28. skaļrunis: Vai varat paskaidrot par grūtniecēm? Vai tā ir pamatslimība? Jo Apvienotā Karaliste šodien paziņoja, ka grūtniecība ir viena no šīm pamatslimībām. Vai mēs arī tā sakām?
Dr. Birks: Ir ļoti maz datu par grūtniecēm. Manuprāt, apmēram pirms nedēļas es minēju ziņojumus no Ķīnas, no Ķīnas CDC. No deviņām sievietēm, kurām tika dokumentēta grūtniecība un kurām pēdējā trimestrī bija koronavīruss, dzemdēja veselus bērnus, un viņas pašas bija veselas un atveseļojās. Tas ir mūsu kopējais izlases lielums, un mēs iegūsim vairāk datu no valstīm. Kamēr valstis, piemēram, Itālija, atrodas šīs krīzes vidū, es cenšos tās netraucēt bieži sniegt mums savus datus. Mēs cenšamies tos iegūt tikai reizi nedēļā no valstīm, kas pašlaik reaģē uz epidēmiju. Lai viņi koncentrētos uz saviem indivīdiem savā valstī.
30. skaļrunis: Prezidenta kungs! Vai varat komentēt tādu cilvēku kā Oklahomas gubernatora Devina Nunsa teikto? Viņš mudināja cilvēkus apmeklēt restorānus, kas ir tieši pretrunā ar jūsu vadlīnijās sniegto ieteikumu.
Donalds Trumps: Es to neesmu dzirdējis. Es to neesmu dzirdējis ne no Devina, ne no kāda cita.
31. skaļrunis: Vai viņiem vajadzētu pārtraukt to teikt?
Donalds Trumps: Nu, man jāredz, ko viņi teica. Bet...
31. skaļrunis: Viņi mudināja cilvēkus doties uz restorāniem, ja viņi jutās labi kopā ar savām ģimenēm.
Donalds Trumps: Nu, es tam nepiekristu. Bet šobrīd mums nav nekādas pavēles ne vienā, ne otrā virzienā. Mums nav pavēles, bet es domāju, ka droši vien labāk, ja jums tādas nav. Īpaši noteiktos apgabalos Oklahomā nav milzīgu problēmu. Jūs teicāt, ka Oklahomas gubernators?
31. skaļrunis: Oklahomas gubernators Devins Nuness -
Donalds Trumps: Un Devins.
31. skaļrunis: ...bija vēl viens.
Donalds Trumps: Jā, nu, to gan es biju dzirdējis.
31. skaļrunis: Tātad, vai viņiem tas būtu jādara vai nevajadzētu to darīt Oklahomā?
Donalds Trumps: [pārruna 00:55:41] Es teiktu pantu profesionāļu teiktajam.
31. runātājs: Un tas, ko jūs sakāt savās vadlīnijās.
Donalds Trumps: Jā.
31. skaļrunis: Vai cilvēkiem nevajadzētu iet uz restorāniem?
Donalds Trumps: Es to apskatīšu. Noteikti.
Džons: Es nezinu, kurš vislabāk atbildētu uz šo jautājumu. Varbūt sekretārs Azars vai Dr. Fauči. Visā valstī tiek slēgtas skolu rajonu mājas. Tomēr lielākoties dienas aprūpes centri paliek atvērti. Un, ņemot vērā, ka bērni dažreiz var būt asimptomātiski vīrusa nēsātāji un doties mājās pie vecākiem cilvēkiem, vai ir kādi ieteikumi par dienas aprūpes centriem?
Sekretārs Azārs: Es gribētu, lai to apspriestu kāds no mūsu medicīnas speciālistiem. Tas ir klīnisks ieteikums.
Dr. Fauči: Tas ir labs jautājums, Džon. Sākotnējās vadlīnijās, kā tās tika prezentētas, bija runa par skolām, nevis bērnudārziem. Manuprāt, ir ļoti svarīgi, lai mēs, ja vēl neesam par to runājuši, atgrieztos pie šī jautājuma un sīkāk apspriestu, vai tas ir līdzvērtīgi skolai. Tas ir labs jautājums.
4. skaļrunis: Taču jautājums par sabiedrības veselības stratēģiju, kas ir dažu šo vadlīniju pamatā. Aicināt cilvēkus izvairīties no restorāniem un bāriem ir pavisam kas cits nekā teikt, ka bāriem un restorāniem vajadzētu slēgt durvis nākamo 15 dienu laikā. Tad kāpēc tika uzskatīts par neapdomīgu vai neobligātu spert šo papildu soli, kas tika piedāvāts papildu vadlīnijās?
Donalds Trumps: Vai vēlaties uz to atbildēt?
Dr. Birks: Nu, manuprāt, mums jāpasaka par datiem, kas ir parādījušies, un esmu pārliecināts, ka jūs visi esat lietas kursā par to, cik ilgi vīruss dzīvo uz cietām virsmām. Un tas mūs ir uztraucis pēdējās divas nedēļas.
Dr. Fauči: Nedari to, atvainojiet, dariet to. Es tikai vēlos, lai uz šo jautājumu būtu atbilde.
Dr. Birks: Ak, uz priekšu, Tonij. Viņš bija mans mentors, tāpēc man būs jāļauj viņam runāt.
Dr. Fauči: Sīkā druka šeit. Tā tiešām ir sīkā druka. “Štatos, kuros ir pierādījumi par vīrusa pārnešanu sabiedrībā, bāri, restorāni, ēdināšanas zonas, sporta zāles un citas iekštelpu un āra norises vietas, kur pulcējas cilvēku grupas, būtu jāslēdz.”
32. runātājs: [pārruna 00:57:35] Tātad, prezidenta kungs, vai jūs lūdzat šo štatu gubernatoriem slēgt visus savus restorānus un bārus?
Donalds Trumps: Nu, to mēs vēl neesam teikuši.
32. skaļrunis: Kāpēc ne?
Donalds Trumps: Mēs iesakām, bet...
32. runātājs: Bet, ja jūs domājat, ka tas darbotos.
Donalds Trumps: ... mēs iesakām lietas. Nē, mēs vēl neesam tikuši līdz šim solim. Tas varētu notikt, bet mēs vēl neesam tur nonākuši. Lūdzu.
33. skaļrunis: Tātad, runājot par vēlēšanām, jūs sakāt, ka to atlikšana ir slikta lieta. Bet, ja praktiskā nozīmē ir noteikts maksimālais 25 cilvēku skaits, vai var rīkot mītiņus? Priekšvēlēšanās noteikti pulcējas vairāk nekā desmit cilvēku.
Donalds Trumps: Cerams, ka tas pāries, un cerams, ka visi dosies uz restorāniem, lidos, būs kruīza kuģos un darīs visu, ko mēs darām. Un, ļoti, ļoti cerams, tas notiks diezgan īsā laikā. Bet mēs ieņemam stingru nostāju. Mēs varam pieņemt citus lēmumus, mēs varam šos lēmumus uzlabot. Mēs noskaidrosim, kā atbildējāt uz jūsu jautājumu, ka daži no šiem lēmumiem varētu būt pieņemti. Kā būtu ar vēl vienu? Dženifera.
Dženifera: Par kiberuzbrukumu HHS.
Donalds Trumps: Jā.
Dženifera: Vai ir kāds pamats uzskatīt, ka viņi mēģināja uzlauzt sistēmu un iegūt no tās informāciju? Un vai ir kāds iemesls? Tātad, vai viņi mēģināja uzlauzt, lai iegūtu informāciju? Un vai jums ir kāds pamats domāt, ka tā varētu būt bijusi Irāna? Krievija? Vai jums ir kāds pamats uzskatīt, ka tas bija ārvalstu dalībnieks?
Sekretārs Azārs: Tātad iepriekšējo 24 stundu laikā mēs novērojām ievērojamu pastiprinātu aktivitāti saistībā ar HHS datorsistēmām un tīmekļa vietni. Par laimi, mums ir ārkārtīgi spēcīgas barjeras. Mūsu tīklos netika ielauti. Mūsu tīklu darbība netika pasliktināta. Mūsu spējas strādāt attālināti netika ierobežotas. Mēs esam veikuši ļoti stingrus aizsardzības pasākumus. Šīs pastiprinātās aktivitātes avots joprojām tiek izmeklēts, tāpēc es negribētu spekulēt par tās avotu. Taču nebija datu noplūdes vai mūsu spēju funkcionēt un pildīt mūsu svarīgo misiju pasliktināšanās. Paldies.
34. skaļrunis: Viceprezidenta kungs, vai jūs jau esat pārbaudīts? [pārruna 00:59:26]
35. skaļrunis: Ko jūs meklējat vēl vienā stimulēšanas paketē, kungs? Vai jūs varētu par to runāt?
Donalds Trumps: Viena lieta, ko Maiks tikko teica, ir ļoti svarīgi pateikt, ka tas ir paredzēts nākamajām, liela daļa no tā, par ko mēs runājam, ir paredzēta nākamajām 15 dienām. Maik, uz priekšu.
34. skaļrunis: Viceprezidenta kungs, vai jums ir veiktas pārbaudes?
Mike PenceMan vēl nav veiktas pārbaudes. Es regulāri konsultējos ar Baltā nama ārstu, un viņš teica, ka pirms koronavīrusa neesmu bijis kontaktā ne ar vienu cilvēku un ka mums ar sievu nav nekādu simptomu. Taču mēs regulāri katru dienu pārbaudām temperatūru un turpināsim ievērot vadlīnijas.
Kas, manuprāt, dienas beigās varētu būt labs galamērķis. Un tas ir tāpēc, ka, strauji paplašinot testēšanu visā valstī, izmantojot jauno publiskā un privātā sektora partnerību, ko veicināja prezidents, mēs vēlamies, lai tests būtu pieejams cilvēkiem ar simptomiem. Cilvēkiem ar simptomiem, kas pieder pie neaizsargātām iedzīvotāju grupām, un mūsu veselības aprūpes darbiniekiem, lai viņi varētu justies mierīgi, zinot, ka viņi dara savu darbu un ir pienācīgi aizsargāti.
Tāpēc mūsu labākā padome, ekspertu padome, ir šāda: ja jums ir jautājums, zvaniet savam ārstam, zvaniet savam veselības aprūpes sniedzējam un pajautājiet, vai jums ir jāveic pārbaude. Un tieši to dara arī mana ģimene.
Ļaujiet man uzsvērt vēl vienu punktu, ja varu. Prezidents lūdza darba grupai nepārtraukti pārskatīt datus un informāciju, kas mums ir ne tikai šajā valstī, bet arī visā pasaulē. Lai sniegtu vislabākos norādījumus štatu vadībai un vietējai veselības aprūpes vadībai, kā arī visiem Amerikas iedzīvotājiem par to, kā pasargāt sevi, savu ģimeni un kopienu. Šie norādījumi nākamajām 15 dienām ir tas, ko mūsu eksperti uzskata par labāko iespēju samazināt inficēšanās līmeni visā koronavīrusa laikā. Tāpat kā prezidents to darīja, apturot ceļošanu no Ķīnas, tāpat kā viņš to darīja ar ceļošanas ieteikumiem un skrīningu no Itālijas un Dienvidkorejas. Tāpat kā mēs esam darījuši ar Eiropu un šovakar pusnaktī ar Apvienoto Karalisti un Īriju.
Mēs turpināsim spert ļoti izlēmīgus soļus, lai ierobežotu koronavīrusa izplatību. Taču mēs vēlamies, lai katrs amerikānis to zinātu, un lūdzam jūs visus plašsaziņas līdzekļos izplatīt informāciju Amerikas tautai. Šis ir Amerikas Savienoto Valstu prezidenta padoms katram amerikānim, ko jūs varat darīt nākamo 15 dienu laikā, lai novērstu koronavīrusa izplatību. Un mēs aicinām katru amerikāni dot savu ieguldījumu, jo kopā mēs to pārvarēsim un atradīsim ceļu uz priekšu.
Donalds Trumps: Vēl tikai viens. Stīv, lūdzu, ej tālāk.
Steve: Tev bija G7-
Donalds Trumps: Jā.
Stīvs: … šodien videokonference.
Donalds Trumps: Mums bija G7.
Stīvs: Kāds bija tā iznākums?
Donalds Trumps: Tas bija-
Steve: Vai jūs joprojām varēsiet satikties Kempdeividā?
Donalds Trumps: Izskatās, ka tā ir.
36. skaļrunis: Un vai jūs esat pārliecināts par viņu atbildēm? Tāpat kā ar Eiropu?
Donalds Trumps: Esmu ļoti pārliecināts. Viņi atrodas situācijā, kurā daži no viņiem atrodas sarežģītā situācijā. Ja paskatās uz pāris no viņiem. Un daži virzās uz diezgan sarežģītu teritoriju. Mums bija ļoti laba konference. Tā bija telekonference. Visi bija pa tālruni, katrs vadītājs. Un gandrīz simtprocentīgi tika veltīti tēmai, par kuru mēs šodien runājam. Un viņi strādā ļoti cītīgi un, protams, ir ļoti noraizējušies, bet viņi strādā ļoti cītīgi. Bet es teiktu, ka gandrīz viss bija saistīts ar Stīvu, viss tika veltīts tam, par ko mēs runājam.
Steve: Rīkot to samitu Kempdeividā?
Donalds Trumps: Es domāju, ka jā. Es domāju, ka līdz šim mēs par to pat neesam runājuši. Tas joprojām ir tāls ceļš ejams. Bet tā bija ļoti laba diskusija, un valda lieliska draudzība. Pastāv lieliska kopības sajūta. Domāju, ka to varu teikt ļoti, ļoti stingri. Liels paldies jums visiem. Paldies. Liels paldies.
-
Raksti no Brownstone institūta, bezpeļņas organizācijas, kas dibināta 2021. gada maijā, lai atbalstītu sabiedrību, kas mazina vardarbības lomu sabiedriskajā dzīvē.
Skatīt visas ziņas
